Fé Na Vida

Fe en la Vida

Fé Na Vida

En la favela o en el asfalto, todos quieren sonreírNa favela ou no asfalto, todo mundo quer sorrir
La diferencia no separa cuando queremos seguirA diferença não separa quando a gente quer seguir
El corazón es un puente fuerte, derribando lo que es murallaO coração é ponte forte, derrubando o que é muralha
Si hay fe y buenos pensamientos, la vida nunca fallaSe tem fé e pensamento bom, a vida nunca falha

Mira el Sol naciendo, iluminando el mañanaOlha o Sol nascendo, clareando o amanhã
Quien siembra esperanza siempre cosechará pazQuem planta esperança sempre vai colher a paz

Fe en la vida, fe en el amorFé na vida, fé no amor
No importa el color, ni de dónde soyNão importa a cor, nem de onde eu sou
Si el camino es duro, no voy a pararSe o caminho é duro, eu não vou parar
Quien cree siempre va a llegarQuem acredita sempre vai chegar

Los viejos tienen historias, los jóvenes tienen sueños en manoVelhos têm histórias, jovens têm o sonho em mão
Si juntan su sabiduría, nace la revoluciónSe juntarem sua sabedoria nasce a revolução
No de guerra, no de armas, sino de luz en el pensamientoNão de guerra, não de armas, mas de luz no pensamento
Cada paso dado es más que un sufrimientoCada passo dado é mais que um sofrimento

Mira la Luna llena iluminando el corazónOlha a Lua cheia iluminando o coração
Cuando la mente vibra alto, desaparece la divisiónQuando a mente vibra alto, some a divisão

Fe en la vida, fe en el amorFé na vida, fé no amor
No importa el color, ni de dónde soyNão importa a cor, nem de onde eu sou
Si el camino es duro, no voy a pararSe o caminho é duro, eu não vou parar
Quien cree siempre va a llegarQuem acredita sempre vai chegar

La vida es solo una, no se puede desperdiciarA vida é só uma, não dá pra desperdiçar
Si hay dolor, hay cura, es necesario creerSe tem dor, tem cura, é preciso acreditar
El futuro es ahora, el presente es lecciónO futuro é agora, o presente é lição
Cada hermano es una estrella brillando en la inmensidadCada irmão é estrela brilhando na imensidão

Fe en la vida, fe en el amorFé na vida, fé no amor
No importa el color, ni de dónde soyNão importa a cor, nem de onde eu sou
Si el camino es duro, no voy a pararSe o caminho é duro, eu não vou parar
Quien cree siempre va a llegarQuem acredita sempre vai chegar