Não Há Porque

No hay razón

Não Há Porque

La tarde se exiliaA tarde vai se exila
Siguiendo al solSeguindo o por sol
Los pájaros se calmanAcalmam-se os pássaros
Y van a dormirE vão dormir

Ya cantaron, su canciónJá cantaram, o seu canto
Es tarea del tiempo ir y venirCabe ao tempo ir e vir
Con la luz, o con la oscuridadCom a luz, ou com a escuridão

Las almas simples callanAs almas simples Calam
Fijando la mirada en el sueloCingindo o olhar no chão
Al más pequeño insectoAo mais pequeno ínfimo inseto
Agudizando los sentidosAguçando os sentidos
Y mirando al cielo llegan lejosE olhando para o céu chegam longe
Siempre van más alláSempre vão bem mais além

En una suave elocuenciaNuma suave eloquência
Serenos caminan en pazSerenos caminham em paz
Como un río lentoComo um rio lento
Deslizándose suavementeA deslizar suavemente

Lo que saben es seguirDo que sabem é o seguir
Del amor, al fin todo lo que la vida puedeDo amor, enfim tudo que a vida pode
OfrecerOferecer