Why Do I Always Want The Things That I Can't Have

Warum will ich immer die Dinge, die ich nicht haben kann

Why Do I Always Want The Things That I Can't Have

Ich habe in all den falschen Orten nach Liebe gesuchtI've been looking for love in all the wrong places
Habe deine Augen in fremden Gesichtern gesehenSeeing your eyes in strangers faces
Suche nach Gott in all meinen LasterSearching for God in all of my vices
Bleibe draußen, bis die Sonne aufgehtStaying out till the Sun it rises
Ich, ich zünde mir eine Zigarette anI, I light a cigarette
Rufe mir ein TaxiCall myself a cab
Wenn du nur hier wärst, wäre es nicht so schlimmIf only you were here, it wouldn't be so bad

Warum will ich immer die Dinge, die ich nicht haben kann?Why do I always want the things that I can't have?
Es ist so traurigIt's so sad

Ich habe die ganze Nacht getanzt, und meine Füße tun wehI've been dancing all night, and my feet are hurting
Nehme die Pillen, aber sie helfen immer noch nichtTaking the pills, but they're still not working
Versuche in dieser einsamen Stadt über die Runden zu kommenTrying to get by in this lonely city
Ich verlasse heute Nacht, willst du mit mir kommen?I'm leaving tonight, do you wanna come with me?
Ich, ich kenne einen kleinen OrtI, I know this little place
Wo wir uns entspannen könntenThat we could go relax
Spazieren und unsere Finger durch das hohe Gras gleiten lassenWalk and run our fingers through the tips of the tall grass

Warum will ich immer die Dinge, die ich nicht haben kann?Why do I always want the things that I can't have?
Es ist so traurigIt's so sad

Stürme beginnen sich zu erhebenStorms start to rise,
Hubschrauber sind am HimmelHelicopters are in the skies
Ich fühle diese Freude, aber dann vergeht sieI feel this joy, but then it dies
Warum merkt es niemandWhy doesn't anybody realise
Wir stehen am Rand des ParadiesesWe're on the edge of paradise
Wir stehen am Rand des ParadiesesWe're on the edge of paradise

Ich habe auf Bildschirme gestarrt und meine Augen schmerzenI've been staring at screens and my eyes are aching
Verliere meinen Glauben an diese Welt, die wir erschaffenLosing my faith in this world we're making
Höre meinen Vater schreienListening to my father screaming
Liege auf dem Badezimmerboden und träume von einer ZeitLaid on the bathroom floor just dreaming of a time
Von einer Zeit, in der wir zurückblickenOf a time we will look back
Auf all das und lachenOn all of this and laugh
Und langsam all die Stücke des zerbrochenen Glases zusammensetzenAnd slowly piece together all the bits of broken glass

Warum will ich immer all die Dinge, die ich nicht haben kann?Why do I always want all the things I can't have?
Es ist so traurigIt's so sad
Es ist so traurigIt's so sad