Stukje

Pedaço

Ik denk dat mijn hartAcho que o meu coração
Groot is en te veel kloptÉ grande e bate demais
Er komen veel mensen langsTem muita gente que vem

Mijn hart klopt zo hardMeu coração bate tanto
En het is gek, ik ken je niet eensE é louco eu nem te conheço
Ik zag je lopen op straatTe vi andando na rua
Ik ging kijken, was al omgekeerd, ayeFui ver já tava do avesso, aye

We bewaren andere bestemmingenGuardamos outros destinos
Maar dat vergeet ik snelMas disso eu rápido esqueço
Ik wil je zien in mijn straatQuero te ver na minha rua
Samen op hetzelfde adresMorar no mesmo endereço

Ik ga huilen met de cuícaEu vou chorar com a cuíca
Telkens als de samba speeltSempre que o samba tocar
Cuíca, ik begrijp jeCuíca eu te entendo
Het leven door, de liefde zoekenPassando a vida, buscar o amor
De pijn achterlatendDeixando a dor
In het hart van wie, jou waardeloos waardeerdeNo coração de quem, valor te deu em vão

Ik denk dat mijn hartAcho que o meu coração
Groot is en te veel kloptÉ grande e bate demais
Er komen veel mensen langsTem muita gente que vem
En er gaan er maar weinigE pouca gente que vai
Neem een stukje van mijPega um pedaço de mim
Neem een stukje van mijTira um pedaço de mim

Mijn hart klopt zo hardMeu coração bate tanto
En het is gek, ik ken je niet eensE é louco eu nem te conheço
Ik zag je lopen op straatTe vi andando na rua
Ik ging kijken, was al omgekeerdFui ver já tava do avesso

We bewaren andere bestemmingenGuardamos outros destinos
Maar dat vergeet ik snelMas disso eu rápido esqueço
Ik wil je zien in mijn straatQuero te ver na minha rua
Samen op hetzelfde adresMorar no mesmo endereço

Ik denk dat mijn hartAcho que o meu coração
Groot is en te veel kloptÉ grande e bate demais
Er komen veel mensen langsTem muita gente que vem
En er gaan er maar weinigE pouca gente que vai

Neem een stukje van mijPega um pedaço de mim
Neem een stukje van mijTira um pedaço de mim
Steel een stukje van mijRouba um pedaço de mim
Eet een stukje van mijCome um pedaço de mim

Neem een stukje van mijLeva um pedaço de mim
Scheur een stukje van mijRasga um pedaço de mim

Ik denk dat mijn hartAcho que o meu coração
Groot is en te veel kloptÉ grande e bate demais
Er komen veel mensen langsTem muita gente que vem
En er gaan er maar weinigE pouca gente que vai

Neem een stukje van mijPega um pedaço de mim
Neem een stukje van mijTira um pedaço de mim