Voldy's A Softy

Voldy es un suavecito

Voldy's A Softy

Está bien ahora, nenaIt's OK now, baby girl
Puedes mirarme directo a los ojosYou can look right into my eyes
No tengas miedo ahora, nenaDon't be afraid now, baby girl
No estarás petrificadaYou won't be petrified
Hice un trasladador con tu teléfono de casaI made a Portkey out of your home phone
Solo tómalo, y podemos estar solosJust pick it up, and we can be alone
Desde que destruí la lunaSince I destroyed the moon
Puse la Marca Tenebrosa en el cieloI put a Dark Mark in the sky
Ilumina tu mundo con un destello malévolo en mis ojosLight up your world with an evil twinkle in my eye

Soy una serpiente basilisco nadandoI am a Basilisk swimming in
En el océano del amorThe ocean of love
Nena, ¿me darías una oportunidad?Baby girl, won't you give me a chance?
Soy todo lo que has estado soñandoI'm everything you've been dreaming of
WhoaWhoa

No sé cómo decir esto, pero me siento tan diferente contigoI don't know how to say this, but I feel so different around you
No he matado a un hombre en, bueno, al menos dos horas de todos modosI haven't killed a man in like, well, at least two hours anyway
Bueno, eso puede no sonar mucho, pero es realmente bueno para míWell, that may not sound like much, but it's real good for me
Pero cuando estamos juntos, ya no siento ganas de matar a nadieBut when we're together, I don't feel like killing anyone anymore
Bueno, excepto por Harry PotterWell, except for Harry Potter
Sus amigos, Ron y HermioneHis friends, Ron and Hermione
Dumbledore, por supuestoDumbledore, of course
HagridHagrid
Sirius Black, si aún viveSirius Black, if he still lives
SnapeSnape
El resto del personal de Hogwarts, en realidadThe rest of the Hogwarts staff, really
DracoDraco
La familia WeasleyThe Weasley family
Cornelius FudgeCornelius Fudge
Ojo Loco MoodyMad-Eye Moody
TonksTonks
Remus LupinRemus Lupin
Cualquier Auror, ahora que lo piensoAny Auror come to think of it
Lilly y James Potter, si pudiera hacerlo de nuevoLilly and James Potter, if I could do it again
TúYou
Espera, no. No, no tú, solo estaba bromeandoWait, no. No, not you, I was only joking
No, no te vayas, espera, los magos oscuros realmente pueden cambiarNo, don't go, wait, dark wizards really can change
¡No! ¡Cruciatus!No! Cruciatus!

Abriste mi Cámara de los SecretosYou opened my Chamber of Secrets
Eres mi Piedra FilosofalYou are my Sorcerer's Stone
Esas son solo metáforas que expresan mi amorThose are just metaphors expressing my love
Estoy feliz de no estar soloI'm just glad that I'm not alone