Traducción generada automáticamente
Pinto the Wonder Horse Is Dead
Tom T. Hall
Pinto the Wonder Horse Is Dead
I loved that song. I saw a little story in the newspaper about the size
of a pack of cigarettes it said: 'Pinto the Wonder Horse is Dead.' But I was
reading the newspaper and I was looking for part two of the story I had
already started - so I never read the story, I just saw the headline and
kept going. A week later I said, 'My God, where's that newspaper?' I
started askin people I figured he was the horse that belonged to some
cowboy movie star, but nobody had a horse named Pinto. So I just made
him up, made him into a childhood hero.
I read it in the paper just about a week ago
It was on the back page and not many people know
Boy it made me feel bad when I picked it up and read
Pinto the wonder horse is dead.
Oh, we rode the dusty trails together
At the Saturday morning picture show
The dusty trails're gone now but it hurts to hear it said
Pinto the wonder horse is dead.
My memory goes back to when I was a little kid
We believed in everything that Pinto ever did
Will our kids have a hero half as brave or half as strong
Pinto the wonder horse is gone.
Oh, we rode the dusty trails together
At the Saturday morning picture show
The dusty trails're gone now but it hurts to hear it said
Pinto the wonder horse is dead.
We believed that Pinto was the fastest horse alive
If he outrun the wind itself we never were surprised
In my childhood memory full of boys grow into men
Pinto the wonder rides again.
Oh, we rode the dusty trails together
At the Saturday morning picture show
The dusty trails're gone now but it hurts to hear it said
Pinto the wonder horse is dead.
Pinto the wonder horse is gone...
Pinto, el Caballo Maravilla, ha Muerto
Amaba esa canción. Vi una pequeña historia en el periódico del tamaño
de un paquete de cigarrillos que decía: 'Pinto, el Caballo Maravilla, ha Muerto.' Pero yo estaba
leyendo el periódico y buscaba la segunda parte de la historia que ya había
comenzado, así que nunca leí la historia, solo vi el titular y seguí adelante. Una semana después dije, 'Dios mío, ¿dónde está ese periódico?' Comencé a preguntarle a la gente, pensé que era el caballo que pertenecía a alguna estrella de películas de vaqueros, pero nadie tenía un caballo llamado Pinto. Así que simplemente lo inventé, lo convertí en un héroe de la infancia.
Lo leí en el periódico hace aproximadamente una semana
Estaba en la página de atrás y no muchas personas lo saben
Me sentí mal cuando lo recogí y leí
Pinto, el caballo maravilla, ha muerto.
Oh, cabalgamos juntos por los senderos polvorientos
En el cine de los sábados por la mañana
Los senderos polvorientos se han ido ahora, pero duele escucharlo decir
Pinto, el caballo maravilla, ha muerto.
Mi memoria regresa a cuando era un niño pequeño
Creíamos en todo lo que Pinto hacía
¿Tendrán nuestros hijos un héroe tan valiente o tan fuerte?
Pinto, el caballo maravilla, se ha ido.
Oh, cabalgamos juntos por los senderos polvorientos
En el cine de los sábados por la mañana
Los senderos polvorientos se han ido ahora, pero duele escucharlo decir
Pinto, el caballo maravilla, ha muerto.
Creíamos que Pinto era el caballo más rápido que existía
Si superaba al viento mismo, nunca nos sorprendíamos
En mi memoria de la infancia llena de niños que se convierten en hombres
Pinto, el maravilloso, cabalga de nuevo.
Oh, cabalgamos juntos por los senderos polvorientos
En el cine de los sábados por la mañana
Los senderos polvorientos se han ido ahora, pero duele escucharlo decir
Pinto, el caballo maravilla, ha muerto.
Pinto, el caballo maravilla, se ha ido...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tom T. Hall y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: