Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 571

Dogs In The Trash

Tom Tom Club

Letra

Perros en la Basura

Dogs In The Trash

Podría ser amor lo que sientesCould be love that you feel
O simplemente está pegando el ácidoOr the acid's just kickin' in
Y hay polvo de duende por todos lados en tus zapatosAnd there's duppy dust all over your shoes
Me dice dónde has estadoTells me where you have been
Recortando el cabello y cortando las uñasHair trimmin's and fingernail clippin's
¿Y ahora estás pinchando muñecas con alfileres?And now you're stickin' dollies with pins?
Tales relaciones deben hacer que el ton gros-ton-angeSuch liaisons must make ton gros-ton-ange
Sienta que lo han engañadoFeel like he been done in

¡Ah ooh-ooh-ooh-wa!Ah ooh-ooh-ooh-wa!
¡Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ¡ay-ay!Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ow-ow!
¡Ah ooh-ooh-ooh-wa!Ah ooh-ooh-ooh-wa!
¡Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ¡ay-ay!Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ow-ow!

Tres cadenas rodean mi cuelloThree chains encircle my neck
Y me he bañado en aceite 'Vete-Lejos'An' I've bathed in "Go-Away" oil
¿Qué más se necesitaWhat more will it take
Para que te alejes de mi cola?To get you off of my tail?
Montones de ajo abultan mis bolsillosBunches of garlic bulge in my pockets
No entiendo por qué fallanCan't understand why they fail
A pesar de que apestan - ¡y oh, cómo huelen!For all that they stink - and ooh, how they smell!
Todavía puedo escucharte llorarI can still hear you wail

Te escucho aullar por la lunaI hear you howlin' for the moon
¡Ah ooh-ooh-ooh-wa!Ah ooh-ooh-ooh-wa!
¡Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ¡ay-ay!Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ow-ow!
¡Ah ooh-ooh-ooh-wa!Ah ooh-ooh-ooh-wa!
¡Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ¡ay-ay!Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ow-ow!
Perros en la basura, huesos en mi caminoDogs in the trash, bones in my path

Te escucho aullar por la lunaI hear you howlin' for the moon
¡Ah ooh-ooh-ooh-wa!Ah ooh-ooh-ooh-wa!
¡Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ¡ay-ay!Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ow-ow!
¡Ah ooh-ooh-ooh-wa!Ah ooh-ooh-ooh-wa!
¡Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ¡ay-ay!Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ow-ow!

Sin paz ni tranquilidad esta nocheNo peace or quiet tonight
¿Cómo podré descansar mi belleza?How will I get my beauty rest?
Los perros en la basura están haciendo ruidoDogs in the trash are makin' noise
Causando problemas y desordenStirrin' up trouble 'n' mess
Los ventiladores están girando y yo anheloFans are turnin' and I am yearnin'
Cambiar de este vestido pegajosoTo change outa this sticky dress
Tú me meas en la espalda y lo llamas lluviaYou piss on the back and call it rain
Oh, ¿por qué tienes que presionar?Oh, why do you have to press?

Te escucho aullar por la lunaI hear you howlin' for the moon
Te escucho aullar por la lunaI hear you howlin' for the moon
Perros en la basura, (oh-oh) huesos en mi camino (oh-oh)Dogs in the trash, (oh-oh) bones in my path (oh-oh)
Perros en la basura, (oh-oh) huesos en mi camino (oh-oh)Dogs in the trash, (oh-oh) bones in my path (oh-oh)

¡Ah ooh-ooh-ooh-wa!Ah ooh-ooh-ooh-wa!
¡Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ¡ay-ay!Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ow-ow!

¡Ah ooh-ooh-ooh-wa!Ah ooh-ooh-ooh-wa!
¡Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ¡ay-ay!Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ow-ow!

¡Ah ooh-ooh-ooh-wa!Ah ooh-ooh-ooh-wa!
¡Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ¡ay-ay!Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ow-ow!

¡Ah ooh-ooh-ooh-wa!Ah ooh-ooh-ooh-wa!
¡Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ¡ay-ay!Ah ooh-wa, ah ooh-wa, ah ooh-wa, ow-ow!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tom Tom Club y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección