Traducción generada automáticamente
Atsababy (Life Is Great)
Tom Tom Club
Atsababy (La vida es genial)
Atsababy (Life Is Great)
La vida como yo diríaLife as I would say
La vida como tú diríasLife as you would say
La vida como te diréLife as I will tell you
La vida es genialLife is great
¡Oh sí!Oh yea!
Nos divertimos muchoWe had a lot of fun
Y comimos muchas cosas ricasAnd we had a lot of good things to eat
Y dijimos muchas cosas graciosasAnd we had a lot of funny things to say
Y todos tuvieron una buena noche de sueñoAnd everybody had a good night's sleep
Y nadie nos hizo cumplir las reglasAnd no one made us toe the line
Y tú y yo tuvimos mucho tiempoAnd you and I had lots of time
Nadie derramó el vino nuncaNobody ever spilled the wine
Y todo salió muy bienAnd everything worked out just fine
¡Atsababy!Atasababy!
La vida como yo diríaLife as I would say
La vida como tú diríasLife as you would say
La vida como te diréLife as I will tell you
La vida es genialLife is great
Oh sí, realmente sacudimos la casaOh yea, we really rocked the house
Y sí, rompimos nuevos límitesAnd yea, we broke some hard new ground
Saliste a pasear al perroYou went out to walk the dog
Y volviste con nuevos sonidosAnd came back with some brand new sounds
Toqué esos tambores toda la nocheI beat those tom-toms all night long
Y marqué el ritmo de la canciónAnd set the tempo for the song
Jaja, me hiciste sentir que pertenezcoHaha, you made me feel like I belong
Y parecía que no podíamos hacer nada malAnd it seemed like we could do no wrong
¡Atsababy!Atsababy!
La vida como yo diríaLife as I would say
La vida como tú diríasLife as you would say
La vida como te diréLife as I will tell you
La vida es genialLife is great
Oh sí, te digo que la vida es genialOh yea, I tell you life is great
Y nunca nos sentimos fuera de lugarAnd we never felt out of place
Y todos nos volvimos famosos de la noche a la mañanaAnd we all got famous overnight
Y nadie allí olvidó tu rostroAnd no one there forgot your face
Y hicimos del mundo nuestro vecindarioAnd we made the world our neighbourhood
Y se veía muy bien desde donde estábamosAnd it sure looked good from where we stood
Y todos los días tocamos maderaAnd every day we knock on wood
Porque la vida es genial y la vida es buena'Cos life is great and life is good
¡Atsababy!Atasababy!
La vida como yo diríaLife as I would say
La vida como tú diríasLife as you would say
La vida como te diréLife as I will tell you
La vida es genialLife is great
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tom Tom Club y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: