Dólar

Peso

Dólar

Como un gran jefe de familia,Porque como um grande chefe de família,
Como un respetado,Como um respeitado,
Derecho y distinguido jefe de familiaDireito e distinto chefe de família
Siempre supo guiarEle soube sempre encaminhar
A sus hijos hacia la gloria.Seus filhos para a glória.

Gloria, gloria, gloria eterna.Glória, glória, glória eterna.
Pero esperando aquel talMas aguardando aquele tal
Día del juicioDe dia do juízo
Que está escrito en aquel librito negroQue tá escrito naquele livrinho preto
¿Será verdad eso,Será que aquilo é verdade,
Será mentira?Será que é mentira?

Aquí en la tierra, lo que valeAqui na terra, que tá valendo
Fue enseñando a los niñosFoi ensinando os meninos
A juntar mucho pesoA juntar muito dólar
Peso, peso, peso en la tierra.Dólar, dólar, dólar na terra.

Les enseñó desde tempranoEnsinou-lhes bem cedo
Que el honorQue a honra
Todos deben cultivarTodos devem cultivar
Sin embargo, al tomar decisionesEntretanto ao tomar decisões
Nunca debe estorbar.Ela nunca deve atrapalhar.

Mostró que las buenas accionesMostrou que as boas ações
La causa justa y nobleA causa justa e que é nobre
Convive con los millones.Convive é com os milhões.
Y todo esto enseñóE tudo isso ensinou
Con pocas palabras yCom poucas palavras e
Muchas accionesMuitas ações