Yamanduzório

Yamanduzório

Yamanduzório

(coro de las mujeres épicas)(coro das mulheres épicas)

Incluso en InglaterraAté na inglaterra
El llanto destronóO choro destronou
A un rey,Um rei,
Que por su pasiónQue por sua paixão
Abandonó el tronoAbandonou o trono
Y la ley.E a lei.

(coro de las mujeres concordantes)(cora das mulheres concordantes)

Ó, óÔ ô
AquelAquele
De la seducciónDa sedução
Ó, óÔ ô
La corteA corte
Dejó de ladoDeixou de mão

(coro de las mujeres santas)(coro das mulheres santas)

Incluso San AgustínAté santo agostinho
Por amor fue su presaPor amor foi sua presa
Y Dios, para esperarlo,E deus, para esperá-lo,
Presenció muchas hazañas.Assistiu muita proeza.

(coro de las mujeres beatas)(coro das mulheres beatas)

Ó, óÔ ô
MartiriosMartírios
Pecado soloPecado só
En liriosEm lírios
DeliriosDelírios
Pecado y polvo.Pecado e pó.

(coro de las nueras de Ibsen)(coro das noras de ibsen)

En el llantoNo choro
DecoroDecoro
No tiene lugarNão tem lugar
Es habitualÉ useiro
RecurrenteVezeiro
MaltratarEm maltratar

(bandita de los ángeles 103,3)(bandinha dos anjos 103,3)
(angelitos contraltos) íe róe ríe ró e ró(anjinhos contraltos) íe róe ríe ró e ró
(angelitos sopranos) íe róe rí e ro e ró ... ... ... etc.(anjinhos sopranos) íe róe rí e ro e ró ... ... ... etc.

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Oh ah oh ahOh ah oh ah

(coro de los hombres seductores)(coro dos homens sedutores)

Di guidi-guidi guidi-guidiDi guidi-guidi guidi-guidi
Guidi-guidi guidi-guidiiiiGuidi-guidi guidi-guidiiii
Di guidi-guidi guidi-guidiDi guidi-guidi guidi-guidi
Guidi-guidi guidi-guidiiiiGuidi-guidi guidi-guidiiii

Digui digui digui di diDigui digui digui di di

(algunas se unen)(algumas aderem)

Di guidi-guidi guidi-guidi ... ... ... etc.Di guidi-guidi guidi-guidi ... ... ... etc.

(coro de los hombres egoístas)(coro dos homens egoístas)

Pande que chó ... ... ... etc.Pande que chó ... ... ... etc.

(coro de los hombres femeninos)(coro dos homens?fêmeos)

Chorito que llora míChorinho que chora mi
Chorito que llora tiChorinho que chora ti
Chorito que llora choraráChorinho que chora chorá rá
Quitiquirá quitiquiráQuitiquirá quitiquirá

(coro de las mimosas de Siracusa)(coro das mimosas de siracusa)

QuitiquiráQuitiquirá
QuitiquiráQuitiquirá

(coro de los hombres seductores con las mimosas de Siracusa)(coro dos homens sedutores com as mimosas de siracusa)

QuitiquiráQuitiquirá
QuitiquiráQuitiquirá
QuitiquiráQuitiquirá
QuitiquiráQuitiquirá