Any Other Way

Auf jede andere Weise

Any Other Way

Bin heute zum ersten Mal in ein Flugzeug gestiegenHopped on a plane for the first time today
Ich kann nicht zurückblickenI can't look back
Ich brauchte etwas SelbstvertrauenI needed some self-assurance
Ich werde das findenI'm gonna find that

Habe heute ein Buch vom Regal genommenGot a book off the shelf today
Es wird mir sagen, was ich sagen sollIt's gonna tell me what I should say
Ich weiß nicht, wie ich reden soll, wenn du so schaustI don't know how to talk, when you're looking that way

Fühle mich schlecht, weil ich sageFeeling bad for saying
Oh mein GottOh my God
Nein, ich mache keinen SpaßNo I'm not kidding
Gab mir ein plötzliches GefühlGave me a sudden feeling
Dass ich keinen Platz hatteThat I didn't have a place

Du hast gesagt, ich sei mutigYou said that I was brave
Aber ich fühle mich einfach verrücktBut I just feel insane
Du hast gesagt, ich soll dir jeden Tag ins Gesicht schauenYou said to look into your face each day
Kannst du sehen, dass ich nie wegschauen würde?Can you tell I'd never look away

Ich bin es leid, wegzulaufenI'm tired of running away
Aber ich habe diese Stadt auf den Kopf gestelltBut I turned this town upside down
Und ich habe nie einen anderen wie dich gefundenAnd I never found another like you
Gott hat alle Lichter ausgeschaltetGod turned off all the lights

Es muss einen Weg gebenThere's gotta be a way
Ich bin es leid, mich zu fühlen, als würdest du nur bleibenI'm tired of feeling like you only stay
Aus Schuld und aus SchamOut of guilt and out of shame
Aber wussten wir einen anderen Weg?But did we know any other way

Ich kannte keinen anderen WegI didn't know any other way