I Romantici

Los Románticos

I Romantici

Me despierto bajo la lluvia que caeMi sveglio sotto la pioggia che cade
Espero que mi hija sea igual a su madreSpero mia figlia sia uguale a sua madre
Bellísima, no sé cómo lo haceBellissima che non so come fa
Estar con uno que de noche enciende la televisiónA stare con uno che di notte accende la televisione
Siempre la misma película, la misma escenaSempre lo stesso film, la stessa scena
Con el volumen a todoCol volume a cannone
No, no sé cómo lo haceNo, non so come fa
Y quiero decirte que te amo antes de despegarE voglio dirti ti amo prima di decollare
Por favor, no te gires cuando baje las escalerasTi prego non girarti quando scendo le scale
Sería increíble no arruinarlo todoChe sarebbe stupendo non rovinare tutto

Puedo llevarte más alto, más alto, más alto como tú lo hicistePosso portarti più in alto, più in alto, più in alto come hai fatto tu

Espero que realmente te llegue una música dulce para tus días melancólicosSpero che ti arriverà davvero una musica dolce pеr i tuoi giorni malinconici
Quisiera tener un piano en el bolsillo solo para recordarnosVorrei avere un pianofortе in tasca solo per ricordarmi di noi
Tengo el corazón colgado de la chaqueta cada vez que hablo de nosotrosHo il cuore appeso sulla giacca ogni volta che parlo di noi
Los románticos miran al cieloI romantici guardano il cielo
Los románticos ven un tren que se vaI romantici guardano un treno che se ne va

Yo cuando bebo creo en las hadasIo quando bevo ci credo alle fate
No haré como hizo mi padre, fríoIo non farò come ha fatto mio padre, gelido
No sé cómo se haceNon so come si fa
Siempre te daré un beso antes de partirTi darò sempre un bacio prima di partire
Si fumo, me ducho antes de dormirSe fumo faccio la doccia prima di dormire
Sería increíble no arruinarlo todoChe sarebbe stupendo non rovinare tutto
Puedo llevarte más alto, más alto, más alto como tú lo hicistePosso portarti più in alto, più in alto, più in alto come hai fatto tu

Espero que realmente te llegue una música dulce para tus días melancólicosSpero che ti arriverà davvero una musica dolce per i tuoi giorni malinconici
Quisiera tener un piano en el bolsillo solo para recordarnosVorrei avere un pianoforte in tasca solo per ricordarmi di noi
Tengo el corazón colgado de la chaqueta cada vez que hablo de nosotrosHo il cuore appeso sulla giacca ogni volta che parlo di noi
Los románticos miran al cieloI romantici guardano il cielo
Los románticos ven un trenI romantici guardano un treno

Que corre lejos con la esperanza de volver a verse en el futuroChe corre via nella speranza di rivedersi nel futuro
Donde jugaban chicos con la pelota contra la paredDove giocavano ragazzi con la palla contro il muro
Y ahora no hay nadieE adesso non c'è nessuno
No hay más nadieNon c'è più nessuno
Pero los románticos miran al cieloMa i romantici guardano il cielo
Y realmente creen en elloE ci credono davvero

Espero que realmente te llegue una música dulce para tus días melancólicosSpero che ti arriverà davvero una musica dolce per i tuoi giorni malinconici
Quisiera tener un piano en el bolsillo solo para recordarnosVorrei avere un pianoforte in tasca solo per ricordarmi di noi
Tengo el corazón colgado de la chaqueta cada vez que hablo de nosotrosHo il cuore appeso sulla giacca ogni volta che parlo di noi
Los románticos miran al cieloI romantici guardano il cielo
Los románticos ven un tren que se vaI romantici guardano un treno che se ne va