It's a Big Jump

Es un gran salto

It's a Big Jump

Le dije que la amaba a la luz de la lunaI told her I loved her in the light of the moon
Pero ahora me pregunto si hablé demasiado prontoBut I've started wonderin' if I spoke too soon
Ella habla de casarse y un anillo de bodas de oroShe's talkin' about marrying and a gold wedding ring
Y no creo estar listo para ninguna de esas cosasAnd I don't think I ready for any of those things

Es un gran salto, un gran salto, un gran salto para casarseIt's a big jump a big jump a big jump to marry
Es un gran salto, un gran salto, una gran carga que llevarIt's a big lunge a big leap a big load to carry
Se necesita un hombre grande, un hombre valiente y yo estoy un poco escépticoIt takes a big man a brave man and I'm a little leary
Es un gran salto para casarse para míIt's a big jump to marry for me

Ahora ella es fina, culta y bonita como un duraznoNow she's fine and cultured and pretty as a peach
Para cualquiera menos para mí, chicos, la chica está fuera de alcanceFor anyone but me boys the girl's out of reach
Ella dijo 'vamos a salir juntos' y yo dije que estoy de acuerdoShe said let's go steady I said I agree
Pero casarse es un poco demasiado estable para míBut marrying is a little too steady for me

Es un gran salto, un gran salto, un gran salto para casarse...It's a big jump a big jump a big jump to marry...

[ guitarra ][ guitar ]
Ahora no me malinterpreten, no estoy en contra de la vida matrimonialNow don't get me wrong I'm not against married life
Creo que cada esposo debería tener una esposaI think every husband oughta have him a wife
Pero el placer de un chico soltero será suficiente por un tiempoBut a single boy's pleasure will do for awhile
Lo tomaré en lugar de casarme hasta que pase de modaI'll take it over marryin' till it goes out of style

Es un gran salto, un gran salto, un gran salto para casarse...I's a big jump a big jump a big jump to marry...
Sí, es un gran salto para casarse para míYes it's a big jump to marry for me