Call Me Princess

Appelle-moi Princesse

Call Me Princess

Des gouttes de lumière qui tombentMabayui hikari no ame
Des sorts magiques qui brisent les étoiles filantesNagareru hoshi o kudaku magic spells
J'ai construit un ciel si hautSora takaku tsumiageta
On ne peut pas y accéder avec une boîte à bonbonsOkashi no hako ja tadoritsukenai

Les ailes d'un ange que j'ai dessinées dans mon dosSenaka ni egaita datenshi no hane wa
Peuvent voler si haut qu'elles connaissent la douleurItami o shiru hodo takaku toberu

Dans cette chute, je n'ai pas besoin de sensOchita kyomukan ni imi nado iranai
La tristesse orne le cielKanashimi ga sora o kazaru

J'ai des sorts magiquesI've got the magic spells
Peuvent te rendre fou de moiCan make you mad 'bout me
Je te montre des rêves à en souffrirKizutsuku hodo yume o misete
Même si c'est une illusionTatoe sore ga mayakashi demo
À cette prière, je m'agenouilleKono negai ni hizamazuite
S'il te plaît, bébéBaby please
Appelle-moi princesseCall me princess

Peu importe si ça se réalise ou pasKanau ka douka nante
Je ne veux pas savoir çaSonna koto wa shiritakunai no
Espèce de lâche ! Je crieOkubyoumono! To sakebi
J'ai caché la lune derrière les nuagesNiyakeru tsuki o kumo de kakushita

Des ailes blanches s'étendent à l'infiniMusuu ni hirogaru masshiro na hane ga
Ouvrent le chemin qui bloque ma vueShikai o saegiru michi o akete

Je ne sais pas ce que signifient ces larmes qui débordentAfureru namida no imi nado shiranai
Viens près de moi et touche mes jouesSoba ni kite hoho ni furete

J'ai des sorts magiquesI've got the magic spells
Peuvent te rendre fou de moiCan make you mad 'bout me
Peu importe si c'est pour l'éternitéEien demo kamawanai wa
Si tu peux m'aimer, juste moiWatashi dake o aiseru nara
À ce serment, je m'agenouilleKono chikai ni hizamazuite
S'il te plaît, bébéBaby please
Appelle-moi princesseCall me princess

Bonjour mon princeHello my prince
Ouvre les yeux et souris-moiMe o akete watashi ni hohoende
Appelle-moi princesseCall me princess
Prends ma main et jure l'éternitéTe o totte chikatte eien o

Ouais, j'ai des sorts magiquesYeah I have got the magic spells
Je peux te rendre fou de moiI can make you mad about me
Ouais, j'ai des sorts magiquesYeah I have got the magic spells
Je peux te rendre fou de moi, ouaisI can make you mad about me yeah

J'ai des sorts magiquesI've got the magic spells
Peuvent te rendre fou de moiCan make you mad 'bout me
Je te montre des rêves rien que pour moiWatashi dake ni yume o misete
Même si c'est une illusionTatoe sore ga mayakashi demo
À cette prière, je m'agenouilleKono negai ni hizamazuite

J'ai des sorts magiquesI've got the magic spells
Peuvent te rendre fou de moiCan make you mad 'bout me
Peu importe si c'est pour l'éternitéEien demo kamawanai wa
Si tu peux m'aimer, juste moiWatashi dake o aiseru nara
À ce serment, je m'agenouilleKono chikai ni hizamazuite
S'il te plaît, bébéBaby please
Appelle-moi princesseCall me princess