Riley

Riley

Riley

Riley llega a casa de la escuela, es algo típicoRiley gets home from school, it's kind of typical
Intenta olvidarse de él, ese maldito criminalTry to forget about him, that fucking criminal
Recuerdos pasan por su mente cada vez que parpadeaMemories play through her mind every time she blinks
Trató de escribir sus pensamientos, su pluma se quedó sin tintaTried to write down her thoughts, her pen ran out of ink

Riley está en su cuarto, es algo típicoRiley sits in her room, it's kind of typical
Intenta olvidarse de él, ese maldito animalTry to forget about him, that fucking animal
Incluso cuando parece estar bien, el dolor es subliminalEven when she seems okay, the pain's subliminal
El vacío dentro de su corazón, nada puede llenar el huecoThe emptiness inside her heart, nothing can fill the hole

Riley solía recoger flores y salir con sus amigosRiley used to pick flowers and hang out with her friends
Y solía ser feliz, pero ahora solo fingeAnd she used to be happy, but now she just pretends
Porque cada día se siente como una pesadilla que nunca termina'Cause every day feels like a nightmare that will never end
Y solía ser feliz, pero ahora solo fingeAnd she used to be happy, but now she just pretends

Ella dijo: Desde que pasó eso, no he podido dormirShe said: Ever since that thing happened, I couldn't fall asleep
Es difícil mantener la compostura cuando la gente me miraIt's hard to keep my composure when people look at me
Me siento vacía e impotente porque muerdo mis dientesI feel empty and powerless 'cause I bite my teeth
En lugar de recuperar el poderInstead of taking the power back

Desde que pasó eso, no he podido dormirEver since that thing happened, I couldn't fall asleep
Es difícil mantener la compostura cuando la gente me miraIt's hard to keep my composure when people look at me
Me siento vacía e impotente porque muerdo mis dientesI feel empty and powerless 'cause I bite my teeth
En lugar de recuperar el poder, todo depende de míInstead of taking the power back, it's all on me

Riley solía recoger flores y salir con sus amigosRiley used to pick flowers and hang out with her friends
Y solía ser feliz, pero ahora solo fingeAnd she used to be happy, but now she just pretends
Porque cada día se siente como una pesadilla que nunca termina'Cause every day feels like a nightmare that will never end
Y solía ser feliz, pero ahora solo fingeAnd she used to be happy, but now she just pretends

Riley solía sentirse cómoda caminando por la calleRiley used to feel comfortable walking down the street
Riley solía sentirse a gusto antes de irse a dormirRiley used to feel cozy before she went to sleep
Ahora cada día se siente como una pesadilla que nunca terminaNow every day feels like a nightmare that will never end
Y solía ser feliz, pero ahora solo fingeAnd she used to be happy, but now she just pretends

Riley solía recoger flores y salir con sus amigosRiley used to pick flowers and hang out with her friends
Y solía ser feliz, pero ahora solo fingeAnd she used to be happy, but now she just pretends
Porque cada día se siente como una pesadilla que nunca termina'Cause every day feels like a nightmare that will never end
Y solía ser feliz, pero ahora solo fingeAnd she used to be happy, but now she just pretends

Riley solía sentirse cómoda caminando por la calleRiley used to feel comfortable walking down the street
Riley solía sentirse a gusto antes de irse a dormirRiley used to feel cozy before she went to sleep
Ahora cada día se siente como una pesadilla que nunca terminaNow every day feels like a nightmare that will never end
Y solía ser feliz, pero ahora solo fingeAnd she used to be happy, but now she just pretends