Je Ne Veux Pas Te Faire Mal

No Lo Quiero Dañar

Je te regarde d'ici, je ne sais même pas quoi direTe miro desde aquí, no sé ni que decir
L'amour n'a jamais été mon trucEl amor nunca ha sido lo mío
Mais avec toi, je n'ai pas cessé de rêverPero contigo no he dejado de soñar

Tu me rends comme ça, fou de vouloir découvrirTú me tienes así, loco por descubrir
À quel point c'est facile de me faire rireLo fácil que se te hace hacerme reír
Même si j'essaie de le cacherAunque lo trate de disimular
Je te trouve parfaite et il y a deux jours, ce n'était pas le casTe veo perfecta y hace dos días no era así

Tu as quelque chose, ce n'est pas normalTú tienes algo, esto no es normal
Ton nom me rend heureuxTu nombre me pone contento
J'espère que tu pourras rester, ehOjalá te puedas quedar, eh

Je n'ai jamais voulu tomber amoureuxYo nunca me quise enamorar
Encore moins en ce momentMucho menos en este momento
Je ne dis rien de plus, je ne veux pas le gâcherNo digo nada más, no lo quiero dañar
Eh, ehEy, eh

Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh

EhEy
Ce n'est pas normal, je dois me calmerEsto no es normal, me tengo que bajar
Tu me rends fou, ehTú me tiene' mal, eh
Censé que ça ne se passe pasSe supone que esto no pase
J'ai regardé mon agenda et tu n'étais pas dans mes plansMiré mi agenda y tú no estabas en mis planes

Je commence à m'inquiéterMe empiezo a preocupar
Quand tu me regardes et que tu ne dis rienCuando me miras y no dices nada
Tu aimes me voir vulnérableTe gusta verme indefenso
Ces yeux me rendent intenseEso' ojito' me ponen intenso

Tu as quelque chose, ce n'est pas normalTú tienes algo, esto no es normal
Ton nom me rend heureuxTu nombre me pone contento
J'espère que tu pourras rester, ehOjalá te puedas quedar, eh

Je n'ai jamais voulu tomber amoureuxYo nunca me quise enamorar
Encore moins en ce momentMucho menos en este momento
Je ne dis rien de plus, je ne veux pas le gâcherNo digo nada más, no lo quiero dañar
Eh, ehEy, eh

Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Et tu me rends comme çaY tú me tiene' así

Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Tu n'étais pas dans mes plansTú no estabas en mis planes

Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Eh, eh, ouais, ouais, ouaisEy, eh, yeah, yeah, yeah

Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uhUh-uh-uh

Tu as quelque chose, ce n'est pas normalTú tienes algo, esto no es normal
Ton nom me rend heureuxTu nombre me pone contento
J'espère que tu pourras rester, ehOjalá te puedas quedar, eh

Je n'ai jamais voulu tomber amoureuxYo nunca me quise enamorar
Encore moins en ce momentMucho menos en este momento
Je ne dis rien de plus, je ne veux pas le gâcher, nonNo digo nada más, no lo quiero dañar, no
Mieux vaut que je ne dise rien de plus, je ne veux pas le gâcherMejor no digo nada más, no lo quiero dañar

Mmm-hmm-hmm-hmmMmm-hmm-hmm-hmm
Je te trouve parfaite et il y a deux jours, ce n'était pas le casTe veo perfecta y hace dos días no era así