Give Him The Glory

Donnez-Lui la Gloire

Give Him The Glory

Tôt le matin quand le soleil se lèveEarly in the morning when the sun is rising
Au milieu de la journée quand il brille de mille feuxIn the middle of the day when it’s shining bright
Plus tard dans la soirée quand le soleil se coucheLater in the evening when the sun is setting
Et plus tard à minuit, on va le faire résonner (on va)And later in the midnight hour we will make it louder (we’ll)

Donnez-Lui la gloireGive Him the glory
Donnez-Lui l'honneurGive Him the honor
Donnez-Lui la gloireGive Him the glory

Donnez-Lui la louangeGive Him the praise
Donnez-Lui la gloireGive Him the glory
Donnez-Lui l'honneurGive Him the honor
Donnez-le à celui d'où coulent toutes les bénédictionsGive it to the one from whom all blessings flow

Pour chaque fois qu'on a cru que notre vie était finieFor every single time we thought our life was over
Que rien de bon ne viendrait plus jamais à nousThat nothing good would ever, ever come to us again
Mais alors, comme le souffle puissant de Son EspritBut then like the rushing of His mighty Spirit’s wind
Il a apporté Son amour, Son espoir et Sa joie à nouveauHe brought His love and hope and joy to us again
(Alors on va)(So we will)

Donnez-Lui la gloireGive Him the glory
Donnez-Lui l'honneurGive Him the honor
Donnez-Lui la gloireGive Him the glory

Donnez-Lui la louangeGive Him the praise
Donnez-Lui la gloireGive Him the glory
Donnez-Lui l'honneurGive Him the honor
Donnez-le à celui d'où coulent toutes les bénédictionsGive it to the one from whom all blessings flow

Pour toutes les bénédictions qui sont encore à venirFor all of the blessings that we know are yet to come
Pour toutes les victoiresFor all of the victories
Son amour et Sa grâce, pour nous, Il a gagnéHis love and grace, for us He’s won
Et pour ce jour glorieux où tout notre travail ici sera finiAnd for that glorious day when all our work here’s done
On dira adieu à ce monde et en s'envolant hautWe’ll kiss this world goodbye and as we’re flying high
(On va)(We will)

Louez Dieu d'où coulent toutes les bénédictionsPraise God from whom all blessings flow
Louez-Le, toutes les créatures ici-basPraise Him all creatures here below
Louez-Le au-dessus, vous, l'assemblée célestePraise Him above ye heavenly host
Louez le Père, le Fils et le Saint-EspritPraise Father, Son and Holy Ghost