Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 510

Wanna Be Now

Tomomi Itano

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wanna Be Now

"かわらないでいてくれ\"なんて勝手なこと言わないで"Kawaranai de ite kure" nante katte na koto iwanai de
この恋から去るのはあなたでしょKono koi kara saru no wa anata desho?
私に足りないもの私じゃダメなのはどうしてWatashi ni tarinai mono watashi ja dame na no wa how come?
心が引き裂かれるよhard to say \"good-bye\"Kokoro ga hikisakareru yo hard to say "good-bye"

Come on baby, do it now, do it nowCome on baby, do it now, do it now
冷静なふりして聞いていてもReisei na furishite kiite ite mo
Come on baby, do it now, do it nowCome on baby, do it now, do it now
この方を伝ってく熱い雫は何Kono hou wo tsutatteku atsui shizuku wa nani?
どうよう?傾向?あきらめ?悔しさDouyou? Keikou? akirame? kuyashi sa?
自分が自分でいられなくなってしまうJibun ga jibun de irarenaku natte shimau

I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now
あなたから見れば強く見えるでしょAnata kara mireba tsuyoku mieru deshou
I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now
人前じゃないたことなかったからねHitomae janai ta koto nakatta kara ne
I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now
この胸のどこか現実の棘が刺すKono mune no doko ka genjitsu no toge ga sasu
I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now
記憶が今痛いKioku ga ima itai
悲しみ止まらないKanashimi tomaranai

"今でも愛してる\"なんて安い言葉いらないわ"Ima demo aishiteru" nante yasui kotoba iranai wa
別れを選んだのは私じゃないWakare wo eranda no wa watashi janai
いつの間にか終わってた目の前の世界はItsu no manika owatteta me no mae no sekai wa
SadSad
何にも残ってないよi lose all of youNani ni mo nokotte nai yo i lose all of you

Come on baby, do it now, do it nowCome on baby, do it now, do it now
生まれ変わったって同じように生きるUmarekawattatte onaji you ni ikiru
Come on baby, do it now, do it nowCome on baby, do it now, do it now
この過ち何度も繰り返すはきっとKono ayamachi nando mo kurikaesu wa kitto
愛しさ?脆さ?感情?メビウスItoshi sa? Mroka sa? kanjou? mebiusu?
こんなに誰かをもう二度と愛せやしないKonna ni dare ka wo mou ni do to aise yashinai

I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now
あなたと出会って夜が長くなったAnata to deatte yoru ga nagaku natta
I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now
美しい花は一瞬で枯れてくUtsukushii hana wa isshun de kareteku
I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now
昨夜夢見た夢も明けなく終わるものSakuya yuube mita yume mo akkenaku owaru mono
I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now
まぶたの奥残るMabuta no oku nokoru
その顔忘れたいSono kao wasuretai

I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now
どうにもこうにも手立てがなくなったDou ni mo kou ni mo tedate ga nakunatta
I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now
もてあます時間どうすればいいのかMoteamasu jikan dou sureba ii no ka?
I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now
遠ざかる背中脱げ殻が叫んでるToozakaru senaka nukegara ga sakenderu
I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now
優しくもうしないでYasashiku mou shinai de
期待をさせないでKitai wo sasenai de

I wanna be, wanna be nowI wanna be, wanna be now
Gonna do, wanna do, wanna do nowGonna do, wanna do, wanna do now

Quiero Ser Ahora

No me digas tonterías como 'no cambies'
¿Eres tú quien se va de este amor?
Lo que me falta, ¿es que soy yo la que está mal? ¿Por qué?
Mi corazón se rompe, difícil decir 'adiós'

Vamos, cariño, hazlo ahora, hazlo ahora
Aunque finjas ser tranquilo y escuches
Vamos, cariño, hazlo ahora, hazlo ahora
¿Qué son esas cálidas gotas que siguen este camino?
¿Compasión? ¿Orgullo? ¿Resignación? ¿Frustración?
No puedo seguir siendo yo misma

Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora
Si me ves desde tu perspectiva, ¿me verás más fuerte?
Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora
Porque nunca estuve frente a ti
Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora
Algo en mi pecho siente la punzada de la realidad
Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora
Los recuerdos duelen ahora
La tristeza no se detiene

No necesito palabras fáciles como 'todavía te amo'
No fui yo quien eligió la separación
El mundo frente a mis ojos terminó sin darme cuenta
Triste
No queda nada, pierdo todo contigo

Vamos, cariño, hazlo ahora, hazlo ahora
Renacer y vivir de la misma manera
Vamos, cariño, hazlo ahora, hazlo ahora
Seguro que repetiré este error una y otra vez
¿Amor? ¿Desilusión? ¿Emociones? ¿Möbius?
No puedo amar a alguien de nuevo de esta manera

Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora
Desde que te conocí, las noches se hicieron más largas
Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora
Las hermosas flores se marchitan en un instante
Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora
Los sueños vistos anoche terminan sin resolver
Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora
Quiero olvidar ese rostro que queda detrás de mis párpados

Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora
De alguna manera, perdí mi valentía
Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora
¿Qué debo hacer con el tiempo que se escapa?
Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora
Los restos de mi espalda que se alejan gritan
Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora
No seas amable conmigo
No me des esperanzas

Quiero ser, quiero ser ahora
Voy a hacer, quiero hacer, quiero hacer ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tomomi Itano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección