Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13

Neo Sky, Neo Map!

Tomori Kusunoki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Neo Sky, Neo Map!

ゆっくりと走るこの道
何かが生まれかけてるんだ
それを伝えたいよ
君へと伝えたいんだ

毎日見上げる空の
青さも季節ごと変わって
決まりはないね
自由に描いてと誘われてるよ

あせらないで行こう
ときめく時間を楽しんで
もっと!
みんな自分が好きなこと
追求しちゃおう

どこに向かうか
まだわからないけど
面白そうな未来が待ってると
笑いあえる君がいれば嬉しい
今日もありがとう
さあこれからは
それぞれの地図
広げたら気軽に飛び出そう
夢見て憧れて
また夢が見たいんだ
見たい 見たいんだ!

きっかけは少し後から思い出し
全てがつながって
出会いって謎だらけ
いつから決まってたんだ

雲が流れては消える
涙を乗せて流れ去って
新しい光届いた?
物語また始まって

知らない場所へ行こう
ときめき大事に抱えてく
ずっと!
だって自分が好きなことは
頑張れるよ

いつになるか まだわからないよね
願いが叶う明日待ってるの?
語りあえる君がいれば大丈夫
今日もありがとう
さあ日々冒険の
それぞれの地図
同じものはないね
きっとないね
夢の色も違うけど
想いは一緒だよ
熱く 一緒だよ!

今日の青い空は昨日と違う
明日の青い空今日と違う
君の目には 僕の目には
ああ言葉にならない
こんな時にも君がいれば
ほっとする
だから だから明日も見上げよう
ここで君と

自由な neo map を描こう
Neo Map!

どこに向かうかまだわからないけど
面白そうな未来が待ってると
笑いあえる君がいれば嬉しい
今日もありがとう
さぁこれからは
それぞれの地図
広げたら気軽に飛び出そう
夢見て憧れて
また夢が見たいんだ
見たい 見たいんだ!
Neo Sky, Neo Map!
Neo Sky, Neo Map!

Cielo Neo, Mapa Neo!

Poco a poco camino por este sendero
Algo está a punto de nacer
Quiero transmitirlo
Quiero decírtelo a ti

Cada día miro hacia el cielo
El azul cambia con cada estación
No hay reglas, ¿verdad?
Me invitan a dibujar libremente

No te apresures, vamos
Disfrutemos de este tiempo emocionante
¡Más!
Todos persigamos lo que nos gusta

No sé a dónde vamos
Pero sé que un futuro interesante nos espera
Me alegra tenerte a mi lado para reír
Gracias por hoy
Ahora, a partir de aquí
Cada uno con su mapa
Cuando lo despleguemos, salgamos sin miedo
Soñando y anhelando
Quiero volver a soñar
¡Quiero ver, quiero ver!

El inicio lo recordaré un poco después
Todo se conecta
El encuentro es un misterio
¿Desde cuándo estaba decidido?

Las nubes fluyen y desaparecen
Llevando lágrimas que se van
¿Llegó una nueva luz?
La historia comienza de nuevo

Vamos a un lugar desconocido
Cargando con cariño esta emoción
¡Siempre!
Porque lo que me gusta
Me motiva a esforzarme

No sé cuándo será, aún no lo sé
¿Está esperando un mañana donde se cumplan los deseos?
Si estás aquí para platicar, todo estará bien
Gracias por hoy
Ahora, en esta aventura diaria
Cada uno con su mapa
No hay dos iguales
Seguramente no hay
Los colores de los sueños son diferentes
Pero los sentimientos son los mismos
¡Calientes, juntos!

El cielo azul de hoy es diferente al de ayer
El cielo azul de mañana será diferente al de hoy
En tus ojos, en los míos
Ah, no hay palabras para describirlo
En momentos así, si estás aquí
Me siento tranquilo
Así que, así que, miremos hacia arriba mañana
Aquí contigo

Dibujemos un mapa neo, libre
¡Mapa Neo!

No sé a dónde vamos, aún no lo sé
Pero sé que un futuro interesante nos espera
Me alegra tenerte a mi lado para reír
Gracias por hoy
Ahora, a partir de aquí
Cada uno con su mapa
Cuando lo despleguemos, salgamos sin miedo
Soñando y anhelando
Quiero volver a soñar
¡Quiero ver, quiero ver!
¡Cielo Neo, Mapa Neo!
¡Cielo Neo, Mapa Neo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tomori Kusunoki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección