The Ethereal Dream

El Sueño Etéreo

The Ethereal Dream

Cuando recuesto mi cabeza sobre tiWhen I lay my head upon you
El miedo simplemente se desvaneceThe fear just slips away
Quiero bailar bajo la luz de la lunaI wanna dance under the moonlight
Donde los ángeles guían mi caminoWhere angels guide my way

Te veo desvanecerI watch you fade
Sumisiones serenasSubmissions serene
Reinos sombríos me llamanShadowy realms beckon me
En esta vida soy tuyoIn this life I am yours
Verás mi devociónYou'll see my devotion

(Te liberaré)(I will set you free)
Puedo ver corazones vacíosI can see vacant hearts
Vacíos de toda emociónVoid of all emotion
En este sueño etéreoIn this ethereal dream

(Toma mi mano)(Take my hand)
Estoy alcanzando, ¿por qué no te encuentro?I'm reaching out why can't I find you?
(En esta tierra) Estoy completamente solo(In this land) I'm all alone
(Toma mi mano)(Take my hand.)
Siento tu toque pero ya no estoyI feel your touch but I'm no longer
(Solo y asustado) de soñar sin ti(Alone and scared) to dream without you

Despiértame antes de desvanecermeWake me up before I slip away
Déjame sentir tu aliento otro díaLet me feel your breath another day
(Nunca he necesitado algo tan mal)(I have never needed anything so bad)
Observando las hojasWatching leaves
Mientras caen a mis piesAs they drift down to my feet
Chocan contra el sueloThey hit the ground
Y el sonido resuenaAnd the sound just resonates
(Y el ciclo de la vida completa otra vuelta)(And the cycle of life completes another turn)
Una y otra vez giraOn and on it turns

Olas que chocan en la orillaWaves that crash upon the shoreline
Borran los recuerdos de un tiempo pasadoErase the memories of a time long ago

(Toma mi mano)(Take my hand)
Estoy alcanzando, ¿por qué no te encuentro?I'm reaching out why can't I find you?
(En esta tierra) Estoy completamente solo(In this land) I'm all alone

Ahora siento una presencia en el aireNow I feel a presence in the air
Miro a mi alrededor y veo que no hay nadieI look around and see there's no one there
(Y las voces que escucho me mantienen avanzando)(And the voices I hear keep me pushing on.)
A través de la niebla te veo parado allíThrough the mist I see you standing there
El olor y sabor a lila llenan el aireThe smell and taste of lilac fills the air
(Y bailamos con ángeles(And we dance with angels
Bajo el crepúsculo)Underneath the twilight)

Me siento bendecido de verte de nuevoI feel blessed to see you again
Te extiendes hacia míYou reach out to me
Esto no es el finalThis is not the end

(Toma mi mano)(Take my hand)
Estoy alcanzando, ¿por qué no te encuentro?I'm reaching out why can't I find you?
(En esta tierra) Estoy completamente solo(In this land) I'm all alone

Deslizándome de vuelta y te siento a mi ladoSlipping back and I feel you by my side
Una imagen pacífica grabada en mi menteA peaceful image etched inside my mind
(Y bailamos con ángeles)(And we dance with angels)
(Bajo la luz de la luna)(Underneath the moonlight)
Ahora sé que esperas en otra vidaNow I know that you wait in another life
Bailo con sombras hasta que nos reunamosI dance with shadows until we unite
(Y bailaremos juntos)(And we'll dance together)
(Bajo la luz de la luna)(Underneath the moonlight)

Dormiré para encontrarteI'll sleep to find you
Mientras los sueños van y vienenAs dreams come and go
Con el tiempo te seguiréIn time I'll follow you
A nuestro sueño etéreoTo our ethereal dream
A nuestros sueños etéreosTo our ethereal dreams