Drinking Them Beers

Bier trinken

Drinking Them Beers

Letzte Nacht hatte ich ein kleines Gespräch mit mir selbstLast night I had a little talk with myself
Nur ich und ich, Mann gegen MannJust me and me man to man
Ich sagte zu mir, ich denke, es ist Zeit, dass ich Klartext redeI said self I think it’s time I laid it on the line
Und ich habe mein Bestes gegeben, um mich selbst zu verstehenAnd I tried my best to make me understand

Bier trinken, Tränen vergießenDrinking them beers shedding them tears
Über eine Liebe, die erkaltet istO-ver a love that’s grown cold
Zeit verschwenden, deine und meineWasting time yours and mine
Und verschwendete Zeit kann einen Mann alt machenAnd wasted time can make a man grow old

Ich sagte zu mir, du ruinierst deine GesundheitI said self you'll ruin your health
Sie sagen, Alkohol macht das Gehirn kaputtThey say alcohol will cook the brain
Ich antwortete mir, das mag seinI answered me that well may be
Aber weißt du, es hilft wirklich, den Schmerz zu betäubenBut ya know it sure works good to kill the pain

Letzte Nacht hatte ich ein kleines Gespräch mit mir selbstLast night I had a little talk with myself
Über eine alte LiebesgeschichteBout an old love affair
Ich sagte zu mir, siehst du nicht, dass sie dich und mich umbringtI said self can't you see she's killing you and me
Und wir wissen beide, dass es ihr nicht einmal wichtig istAnd we both know that she don't even care