Drinking Them Beers

Tomando esas cervezas

Drinking Them Beers

Anoche tuve una pequeña charla conmigo mismoLast night I had a little talk with myself
Solo yo y yo, hombre a hombreJust me and me man to man
Me dije a mí mismo que creo que es hora de decirlo claramenteI said self I think it’s time I laid it on the line
E hice mi mejor esfuerzo para hacerme entenderAnd I tried my best to make me understand

Tomando esas cervezas, derramando esas lágrimasDrinking them beers shedding them tears
Por un amor que se ha enfriadoO-ver a love that’s grown cold
Perdiendo el tiempo, el tuyo y el míoWasting time yours and mine
Y el tiempo perdido puede envejecer a un hombreAnd wasted time can make a man grow old

Me dije a mí mismo que arruinarás tu saludI said self you'll ruin your health
Dicen que el alcohol cocinará el cerebroThey say alcohol will cook the brain
Yo me respondí que bien podría serI answered me that well may be
Pero sabes que funciona bien para matar el dolorBut ya know it sure works good to kill the pain

Anoche tuve una pequeña charla conmigo mismoLast night I had a little talk with myself
Sobre un viejo amorBout an old love affair
Me dije a mí mismo, ¿no puedes ver que nos está matando a ambos?I said self can't you see she's killing you and me
Y ambos sabemos que a ella ni siquiera le importaAnd we both know that she don't even care