The Cipher Of Being

El Cifrado del Ser

The Cipher Of Being

Miro el silencio acechar la cáscara del tiempoI watch the silence haunt the shell of time
Donde el alma se despoja de su razón y su rimaWhere soul divests its reason and its rhyme
El trueno retumbante es el llanto del serThe rolling thunder is the self's own cry
Una búsqueda de luz bajo un cielo plomizoA search for light beneath a leaden sky

Nuestra carne es barro, nuestro aliento la marea que subeOur flesh is clay, our breath the surging tide
Como gaviotas sin lugar donde escondernosLike gulls with nowhere left for us to hide
¿Quién se encuentra en la sombra del alma?Who stands within the shadow of the soul?
El espejo fracturado, nunca del todo enteroThe mirror fractured, never truly whole

El latido pulsa con la fuerza de la sección rítmicaThe heartbeat pulses with the rhythm section's might
El Ton avanza a través de la nocheThe Ton is driving through the night
Nuestras venas son ríos esculpidos de oro antiguoOur veins are rivers carved from ancient gold
Una historia escrita, aún por contarA story written, yet to be retold

La voz se disuelve en el bronce del sonidoThe voice dissolves into the bronze of sound
Un gemido de cello, donde se encuentran verdades sagradasA cello's moan, where sacred truths are found
Tejemos las rimas dentro del telar del destinoWe weave the rimes within the loom of fate
Para encontrar la llave antes de que sea demasiado tardeTo find the key before it's far too late

Y el secreto se revela en el hueco del aireAnd the secret is revealed in the hollow of the air
No está en lo que reunimos, sino en lo que aprendemos a ahorrarIt is not in what we gather, but in what we learn to spare
La vida es el átomo, el Sol, el grano únicoLife is the atom, the Sun, the single grain
La paz que florece tras la lluviaThe peace that blossoms in the wake of rain

Escucha al viento, susurra tu nombreHark to the wind, it whispers out your name
La sed que persiste, la llama que nunca se apagaThe thirst that lingers, the ever-burning flame
Somos los ecos de un brillo infinitoWe are the echoes of an infinite glow
El verso perfecto que solo los espíritus conocenThe perfect verse that only spirits know

La humanidad, un aliento, una luz titilanteHumanity, a breath, a flickering light
La verdad es solo la cruz que llevamos a la vistaThe truth is but the cross we bear in sight
Mira profundo en el ojo inmutable del vacíoPeer deep into the void's unblinking eye
Y encuentra el calor bajo el cielo heladoAnd find the warmth beneath the frozen sky

Solo sé, el secreto es serJust be, the secret is to be