The Dream We Share

El Sueño que Compartimos

The Dream We Share

En medio de las guerras resonantes, los ecos del dolorAmidst the echoing wars, the echoes of pain
En Ucrania, donde el valor vuelve a llamarIn Ukraine, where courage, it calls out again
De Este a Oeste, que las voces se levantenEast to West, let voices rise
Buscando la paz que pueden reclamar con sus propios ojosSearching for the peace they can claim with their own eyes
Oh, si puedo soñar, sé que lo lograréOh, if I can dream, I know I'll achieve

Oh, si puedo soñar, puedo amar, ¡sí puedo!Oh, if I can dream, I can love, yes I can!
Un futuro envuelto en paz, ven y abrázanos, amigoA future wrapped in peace, come on and embrace us, man
Que este mundo entero se una en una dulce y solemne canciónLet this whole wide world unite in one sweet solemn song
¡Porque la fuerza del alma es nuestra revolución, donde pertenecemos!'Cause the strength of the soul is our revolution where we belong!

Las antiguas paredes caen, un nuevo amanecer comienza a romperThe ancient walls fall down, a new dawn starts to break
Con cada desafío enfrentado, nos unimos por el bienWith every challenge faced, we unite for goodness' sake
La tecnología avanza, pero nuestras manos aún se unenTechnology advances, but our hands still join
El corazón humano, cariño, y con amor debemos regocijarnosThe human heart, baby, and with love we must rejoice
A través de la esperanza, la luz se enciende, ¡créelo cuando lo diga!Through hope, the light is kindled, believe it when I say!

Oh, si puedo soñar, puedo amar, ¡sí puedo!Oh, if I can dream, I can love, yes I can!
Un futuro envuelto en paz, ven y abrázanos, amigoA future wrapped in peace, come on and embrace us, man
Que este mundo entero se una en una dulce y solemne canciónLet this whole wide world unite in one sweet solemn song
¡Porque la fuerza del alma es nuestra revolución, donde pertenecemos!'Cause the strength of the soul is our revolution where we belong!

Oh, somos los soñadores, ¡somos la luz!Oh, we are the dreamers, we are the light!
Luchando contra la oscuridad con todas nuestras fuerzasFighting the darkness with all of our might!
¡Un lugar al que pertenecer!A place to belong!

Horizonte, nuevo despertar claroHorizon, new awakening clear
Juntos seguimos, listos para amar, año tras año!Together we continue, ready to love, year after year!