Dança da Malandragem

Baile de la Malandragem

Dança da Malandragem

Cuando el capoeiristaQuando o capoeirista
Se santigua al pie del berimbauSe benze no pé do berimbau
Está pidiendo protecciónTá pedindo proteção
Este es su ritualEsse é o seu ritual
En el baile de la malandragemNa dança da malandragem
No se debe titubearNão se deve vacilar
Hay que tener cuidado y respetoTem que ter cuidado e respeito
Si el juego es en la banguelaSe o jogo for na banguela
Quien canta bonito es el galloQuem canta bonito é galo
Que es rey allá en el terreiroQue é rei lá no terreiro
Voy a mostrarle al camaradaVou mostrar pro camarada
Quién es mejor y más ágilQuem é melhor é mais ligeiro
¡Fuera, fuera!Xô, xô
El sabiá cantó, batió alas y volóSabiá cantou bateu asas e vôo
Y fue a vivir al abaetéE foi morar no abaeté
Baiano bueno, baiano buenoBaiano bom, baiano bom
Baiano bueno es el baiano carcaráBaiano bom é o baiano carcará
Baiano bueno es el baiano carcaráBaiano bom é o baiano carcará
Que saca agua del cocoteroQue tira água do coqueiro
Y deja el coco en su lugarE deixa o côco no lugar
¿Qué soy yo?O que é que eu sou
Soy baiano carcaráSou baiano carcará