Vá Lá na Vila Ver

Ve a la Villa a Ver

Vá Lá na Vila Ver

Ve a la villa a verVá lá na vila ver
El capoeirista vagando de verdadO capoeira vadiando pra valer
Ve a la villa a verVá na vila ver

Mandinga, el estilo del cuerpoMandinga o jeito do corpo
Para que el juego sea genialPro jogo ficar legal
La capoeira tiene picardíaCapoeira tem malícia
Es fenomenalEla é fenomenal

Chico tirado en el sueloMenino jogado duro
Capoeira de BahíaCapoeira da Bahia
Rasteira cuando se aplicaRasteira quando se aplica
Todo termina en alegríaTudo acaba em alegria

Ve a la villa a verVá lá na vila ver
El capoeirista vagando de verdadO capoeira vadiando pra valer
Ve a la villa a verVá lá na vila ver

Como baila el cuerpoDo jeito que o corpo baila
Parece un expresionismoParece um expressionismo
Pero no te engañes, amigoMais não se engane seu moço
La capoeira es antagonismoCapoeira é antagonismo

Finge que va, pero no vaFaz que vai mais não vai
Y va para arriba, chicoE vai pra cima menino
Y si se pone vengativaE se tomar vingativa
Recuerda que no es bailarínLembre que não é bailarino