Gennarino 'O Sioux

Gennarino der Sioux

Gennarino 'O Sioux

Gennarino der Sioux bevorzugt das Rind und will nicht zu mirGennarino 'o Sioux preferisce ò raù e nun vò a me
Hat so viel Fleisch und Bohnen, die Pasta und die MakkaroniTen 'e carn accussì e fasùl cà past e è maccarun
Mit so einem Bauch will er mit mir tanzen, aber was soll ich tun?Cu na panz accussì vuol ballare con me, ma che vuò fà?
Ich will alles so, so, dass es sich nicht einfach so brichtVogl tutt scì scì, cà nun s' adda spezzà proprio accussì

Gennarino der Sioux, von mir vernachlässigt, hat angefangen zu lebenGennarino 'o Sioux trascurato da me s' è messo a fà
Ein schönes Leben, gut gemacht, ja, das ist wirklich schönUna vita c'est belle, fatta bene sciù scià cà over è bell
Aber wenn Gennarino der Sioux noch mehr zunimmt, kann er nicht mehrMa si ingrassa di più Gennarino 'o Sioux nun c'a fà cchiù
Und will mit dem dicken Bauch tanzen, der muss wegE vò afforz abballà col trippone che ha s'addà sparà

Jetzt hat er sich, das weiß ich, mit einer gewissen Dame eingelassen, die ihn füttertMò s'è mis, lo sò, cu na certa madam' cà ò fa magnà
Ein weiteres Mal, das Rind, Gennarino der Sioux steht ihm gutN'ata vòt ò raù Gennarino 'o Sioux bene gli sta
Wenn er bei mir geblieben wäre, gäbe es keinen Schmerz, jetzt geht es ihm gutSi restav cu me o dolor nun c'è, mò stava ben
Aber was für ein Leid tut er mir an? Gennarino der Sioux ist wie ein BallMa che pena me fà? Gennarino 'o Sioux par na pall