Dona Olímpia

Dona Olímpia

Va et n'oublie pas de pleurerVai e não esquece de chorar
Fais attention à ne pas mentirVê se não esquece de mentir
Dire jusqu'à demainDizer até amanhã
Et ne jamais revenirE não regressar mais
Fais attention à ne pas disparaîtreVê se não esquece de sumir
C'est resté comme ça, dans l'airÉ ficou assim, caiu no ar
C'est passé comme ça, ne veut pas passerÉ passou assim, não quer passar
Ça ne cesse de faire malNão para de doer
Et ça ne va plus s'arrêterE não vai parar mais
Même de temps en temps ça ne guérira pasNem de vez em quando vai sarar
Insulte-moi, laisse-moi, rends-moi aveugleMe xinga me deixa me cega
Mais fais attention à ne pas oublier de revenirMas vê se não esquece de voltar
Essayer de comprendreTentar compreender
Presque ne plus parlerQuase não falar mais
Et même pas avoir besoin de pardonnerE nem ser preciso perdoar
Insulte-moi, laisse-moi, rends-moi aveugleMe xinga me deixa me cega
Mais fais attention.Mas vê