Colors I'm Gonna Paint The Town

Les Couleurs que Je Vais Utiliser pour Faire la Fête

Colors I'm Gonna Paint The Town

J'ai laissé ma porte d'entrée ouverte plein de fois pour toiI left my front door open many times for you to use
Mais tu restais loin jusqu'à ce que tu aies besoin d'un rire ou deuxBut you stayed far away until you'd need a laugh or two
Maintenant j'en ai enfin marre d'être ton clown privéNow I finally got enough of being your private clown
Et je vais m'habiller et faire la fêteAnd I'm gonna get dressed up and paint the town

Je vais le peindre en rouge pour aller avec le vin que je vais boire et toutes les lèvres que je vais embrasserI'll paint it red to match the wine I'll drink and all the lips I'll kiss
En bleu pour aller avec le ciel que je vais remplir de bonheurBlue to match the skies I'm gonna fill with happiness
En vert pour aller avec l'argent, chérie, que je vais dépenserGreen to match the money honey I'll spread around
Ce sont les couleurs que je vais utiliser pour faire la fêteThese are the colors that I'm gonna paint the town

[ steel ][ steel ]
Je t'ai suivi partout parce que j'avais faim de ton toucherI followed you around cause I was hungry for your touch
Possédé et aveuglé par l'amour, je ne ressentais pas la douleurPossesed and blind with love I didn't feel to hurt so much
Mais maintenant mes bras sont ouverts, oui, ma santé mentale je l'ai retrouvéeBut now my arms are open yes my sanity I found
Et je vais m'habiller et faire la fêteAnd I'm gonna get dressed up and paint the town

Je vais le peindre en rouge pour aller avec le vin...I'll paint it red to match the wine...
Oui, ce sont les couleurs que je vais utiliser pour faire la fêteYes these are the colors that I'm gonna paint the town