Jesús y Zaqueo

Jesus e Zaqueu

En Lucas diecinueve del uno al diezLá em Lucas dezenove de um a dez
Cuenta la historia de Zaqueo, un recaudadorConta a história de Zaqueu um publicano
Hombre rico de baja estaturaHomem rico de pequena estatura
Que anhelaba ver a Jesús pasarQue anciava para ver Jesus passar

Y Jesús al verlo allí en JericóE Jesus ao vê-lo ali em Jericó
Atrapado en esa figura extrañaAclopado naquela figura brava
Le dijo: Zaqueo, baja rápido que hoyLhe disse: Zaqueu desce de pressa que hoje
Es necesario que me quede en tu casaConvém que eu druma em sua casa

Ve Zaqueo, Ve ZaqueoVai Zaqueu, Vai Zaqueu
Corre a casa a recibir al Rey de ReyesVai correndo para casa receber o Rei dos Reis
Ve Zaqueo, Ve ZaqueoVai Zaqueu, Vai Zaqueu
Ver a Jesús, el Nazareno, el hijo de DiosVer Jesus, o Nazaren, o filho de Deus

Y levantándose, Zaqueo le dijo al SeñorE levantando-se Zaqueu disse ao Senhor
Daré a los pobres la mitad de mis bienesDarei aos pobres a metade dos meus bens
Y si en algo, a alguien he defraudadoE se caso, alguém eu defraudei
Cuatro veces lo restituiréQuatro veses restituirei

Y en el último versículo del libroE no último versículo do livro
De Lucas diecinueve estaba escritoDe Lucas desenove estava escrito
Que el hijo del hombre vino a buscarQue o filho do homem veio buscar
Y salvar lo que se había perdidoE salvar o que se havia perdido