Sem Você

Sin Ti

Sem Você

Hace poco estaba pensandoAgora pouco eu estava pensando
En cómo sería la vida sin tiDe como seria a vida sem você
No lo pedí ni quise el pensamientoEu não pedir e nem quis o pensamento
Vino en el viento y me encontró sin explicaciónVeio no vento e me achou sem explicação

Me sumergí en un mundo de oscuridadMergulhei em um mundo de escuridão
Donde el sol no brillaba y la noche era sin lunaOnde o sol não tinha brilho, e a noite era sem luar
Casi me volví loco, me golpeó la añoranza de tiQuase fiquei louco, me bateu, saudade de você

A veces tenemos que enfrentar la realidadAs vezes temos que cair na real
Y valorar el amor que tenemosE valorizar o amor que temos
Porque el mundo está lleno de tantas ilusionesPois o mundo é feito de tantas ilusões
De personas que engañanDe pessoas que enganam
Y que solo nos hacen sufrirE que só fazem a gente sofrer

Intenté engañar al pensamientoEu tentei ludibriar o pensamento
Pero él insistió en quedarseMas ele insistiu em ficar
Así es, así esEntão é assim, é assim
Así soy yo sin tiAssim sou eu sem você

Como Navidad sin Papá NoelComo natal sem papai noel
Y como si mi miel se convirtiera en hielE como se o meu mel virasse fel
Es un tren descarriladoÉ um trem descarrilhado
Que va directo hacia el muro y sin soluciónQue vai de encontro ao muro e sem solução

Me faltó aire y una lágrima rodóMe faltou ar e uma lágrima rolou
Entonces mi corazón se descompusoEntão meu coração descompassou
Quedé un poco aturdido, como si me hubieran atropelladoFiquei meio atordoado, como quem foi atropelado
Por un auto que pasóPor um carro que passou

Perdón por tener que despertarteDesculpa eu ter que te acordar
Pero es que quería decirteMais é por que eu queria te dizer
Que te amoQue eu te amo
Te amo, te amo, te amoTe amo,te amo eu amo você

Que te amoQue eu te amo
Te amo, te amo, te amoTe amo, te amo eu amo você