Te Peço Mais Uma Chance

Te Pido Una Oportunidad Más

Te Peço Mais Uma Chance

Ando un poco asustadoAndo meio assustado
De un lado a otro en la casa vacíaDe um lado pro outro na casa vazia
En mi pecho mi corazónNo meu peito o meu coração
Llora y grita pidiendo ayudaChora e grita pedindo socorro

De repente me miro en el espejoDe repente me olho no espelho
Y una lágrima insiste en caerE uma lágrima teima em a rolar
Mis ojos están tan cansadosOs meus olhos estão tão cansados
Rojos de tanto llorarVermelhos de tanto chorar

La alegría que tuve algún díaA alegria que eu tive um dia
Se fue y se niega a regresarFoi embora e teima em não voltar
Entonces me acuesto en la cama vacíaEntão deito na cama vazia
Y siento tu perfume que quedóE sinto o seu perfume que ficou

Confieso que mis fuerzasConfesso que as minhas forças
Se están yendo y desvaneciendoEstão indo embora e se esvaindo
Tengo miedo de no poder soportar estoTenho medo de não segurar essa barra
Y de no aguantarE de não agüentar

Se podría agregarPoderá ser acrescentado
No podemos cambiarNão Podemos mudar
El final de una historia que pasóO fim de uma história que passou
Pero podemos empezar otraMais podemos começar uma outra
Y darle un final felizE dar um final feliz

Mi amor, sé que cometí errores, vaciléMeu amor sei que errei vacilei
Metí la pata y solo te lastiméPisei na bola e só te magoei
Pero te pido perdónMais te peço perdão
Mi corazón no tiene nada que ver con estoO meu coração não tem nada a ver com isso

Creo que me volveré locoAcho que vou ficar louco
Si dices queSe você disser que
No volverás más a míNão vai mais voltar pra mim

Por eso te pido solo una oportunidad másPor isso que eu te peço só mais uma chance
Y que tengas compasión de míE que tenha então dó de mim

Compasión de míDó de mim