Me Pegou e Laçou

Me Atrapó y Ató

Me Pegou e Laçou

Soy un vaquero erranteEu sou um peão andante
Recorro los cuatro rinconesAndo pelos quatro cantos
Buscando siempre un caballoBuscando sempre uma montaria

En cada ciudad que llegoEm cada cidade que chego
La gente se llena de alegríaO povo enche de alegria

Cuando monto al toro bravoQuando monto o touro bravo
Y el polvo vuela por todas partesE poeira pra todo o lado
Eso es parte del rodeoIsso faz parte do rodeio

Son ocho segundos clavadosSão oito segundos cravados
Y no puedo cometer erroresE eu não posso dar bobeira

Pero cuando termina el rodeoMais quando termina o rodeio
Es el vaquero quien cae en el lazo de esa cowgirlO peão quem cai no laço daquela cowgirl
Es tan placentero su abrazoÉ tão gostoso o seu abraço
Agarra al vaquero y lo tira al sueloPega o peão e derruba no chão

Su mirada es un disparo certeroSeu olhar é um tiro certeiro
No puedo escapar, ha alcanzado mi corazónNão consigo fugir, acertou meu coração
Una pasión estalló en mi pechoExplodiu no peito uma paixão
Que atrapó de lleno a este valiente vaqueroQue pegou de jeito esse bravo peão

Y en el rodeo del amorE no rodeio do amor
Una vez más me convertí en ganadorMais uma vez me tornei vencedor
Esa cowgirl con labios de mielAquela cowgirl com os lábios de mel
Me atrapó y atóMe pegou e laçou

Mi corazón late al lado del suyoO meu coração bate do lado do dela
Soy su amorSou o amor dela
De ahora en adelante, cada montaDe agora em diante, cada montaria
La dedicaré a ellaVou dedicar pra ela