Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 162

Fim Aos Pesadelos

Tony Franko Santos

Letra

Poniendo Fin a las Pesadillas

Fim Aos Pesadelos

Vine aquí para contarte, tomé coraje para decirVim aqui pra te contar ,criei coragem pra dizer
Pasé la noche en vela en la cama vacía sin poder dormirPassei a noite em claro na cama vazia nem conseguir dormir
Tengo miedo de que no entiendas, de terminar con mis sueñosTenho medo, de você não entender, botar fim nos meus sonhos
Convirtiéndolos en pesadillas, poniéndome en desesperaciónTransformando em pesadelos me colocando em desespero

Cuando un hombre llega al punto en el que lleguéQuando um homem, chega no ponto em que cheguei
No es dueño de sí mismo, pierde el rumbo y vive a la deriva, arrojado por ahíNão é dono de si mesmo, perde o rumo vive a esmo jogado por aí
Cuando amo, realmente amo de verdadQuando eu amo, eu amo mesmo pra valer
Soy del tipo que pagaría cualquier precio por vivir un gran amorSou do tipo que pago qualquer preço pra viver, um grande amor

Una mujer debe sentirse privilegiadaUma mulher, tem que se sentir privilegiada
De ser amada y deseada todos los días por un hombre como túDe ser amada e desejada todos os dias por um homem igual a você
Hace mucho tiempo que esperabaHá muito tempo, que eu esperava
A alguien que me dijera cosas hermosas que ni siquiera pensaba en el placerPor alguém que me dissesse, coisas lindas que só não pensava no prazer

Ya te he escuchado, ahora soy yo quien va a decirEu já te ouvi, agora eu quem vai dizer
Estoy aquí de pecho abierto, con el corazón latiendo listoEstou aqui de peito aberto, coração já bate esperto
Listo para recibirtePronto pra te receber

Solo tienes que querer y aceptarÉ só você querer e aceitar
Y vamos a vivir nuestro amorE vamos viver o nosso amor
Por toda la vidaPor toda a vida

Aunque no estemos uno al lado del otroMesmo não estando lado a lado
Soñábamos juntos despiertosSonhávamos juntos acordados
El mismo sueño en cada momento de la vidaO mesmo sonho em cada momento da vida

Ya nos amábamos estando separadosJá nos amávamos separados
Ahora que estamos uno al lado del otroAgora que estamos lado a lado
Vamos a vivir este sueñoVamos viver esse sonho
Y poner fin a las pesadillasE por fim aos pesadelos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tony Franko Santos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección