Filha Papai Tá Com Saudade

Hija, Papá Está Extrañando

Filha Papai Tá Com Saudade

Hija, papá está extrañandoFilha, papai está com saudade
Quererte abrazar y darte mamaderaDe te pegar no colo e te dar mamadeira
De madrugada cuando llorabasDe madrugada quando você chorava
Antes de que saliera el solAntes mesmo do sol nascer

Hija, papá se pregunta por qué te fuisteFilha, papai se pergunta por que você, foi embora
Dejando en el pecho este dolor que aterraDeixando no peito essa dor que apavora
Que atrapa y hace que papá lloreQue pega de jeito e faz, o papai chorar

Hija, guardo en la memoria tu hermosa sonrisaFilha, trago na memória o seu lindo sorriso
El brillo de tus ojosO brilho dos seus olhos
El poco tiempo que estuviste conmigo, me enseñó a vivirO pouco tempo que você ficou comigo, me deu lição de viver

Si pudiera algún día en esta vida, hijaSe eu pudesse um dia nessa vida, filha
Poder hablar con mi DiosPoder conversar com meu Deus
Le pediría que me llevara de una vezPediria pra me levar de uma vez
Para poder encontrartePra eu poder te encontrar

Hija, quien escuche esta canción sentirá mi dolorFilha, quem escutar essa canção perceberá minha dor
Mi mundo sin ti perdió el colorO meu mundo sem você perdeu a cor
Hace mucho que la sonrisa sincera no viene a alegrarTem muito que o sorriso sincero não vem alegrar

Hija, mi corazón se rompió en pedazosFilha, o meu coração se partiu em frangalhos
Estoy tratando de juntarlos para pegar las piezasEstou tentando juntar pra colar os pedaços
Dandara, luz de mi vida, un día iré y quiero encontrarteDandara luz da minha vida, um dia eu vou e quero te encontrar

Dandara, luz de mi, mi estrella coloridaDandara luz da minha, minha estrela colorida
Quiero encontrarteQuero te encontrar

Hija, me imagino cómo sería tu primer díaFilha, fico imaginando como seria o seu primeiro dia
En el que te llevaría a la escuelaEm que eu fosse te levar pra escola
Y descubrirías un mundo nuevoE um mundo novo ia descobrir

Hija, no tuviste tiempoFilha, você não teve tempo
De llamarme papá por primera vezDe me chamar de pai a primeira vez
De jugar por la casa esparciendo alegríaDe brincar pela casa espalhando alegria
Para contagiarnosPra nos contagiar

Hija, en esta vida papá nunca amó a nadie como te ama a tiFilha, o papai nessa vida nunca amou ninguém como ele te ama
Mi querido angelito, estés donde estésMeu anjinho querido, seja onde estiver
Ese lugar está más bonitoEsse lugar está mais bonito

Si pudiera algún día en esta vida, hijaSe eu pudesse um dia nessa vida, filha
Poder hablar con mi DiosPoder conversar com meu Deus
Le pediría que me llevara de una vezPediria pra me levar de uma vez
Para poder encontrartePra eu poder te encontrar

Hija, quien escuche esta canción sentirá mi dolorFilha, quem escutar essa canção perceberá minha dor
Mi mundo sin ti perdió el colorO meu mundo sem você perdeu a cor
Hace mucho que la sonrisa sincera no quiere brotarTem muito que o sorriso sincero não quer brotar

Hija, mi corazón se rompió en pedazosFilha, o meu coração, se partiu em frangalhos
Estoy tratando de juntarlos para pegar las piezasEstou tentando juntar pra colar os pedaços
Dandara, luz de mi vida, un día iré y quiero encontrarteDandara luz da minha vida, um dia eu vou e quero te encontrar

Dandara, luz de mi, mi estrella coloridaDandara luz da minha, minha estrela colorida
Quiero encontrarteQuero te encontrar

Hija, papá está extrañandoFilha, papai tá com saudade