Fidati Di Me

Confía en mí

Fidati Di Me

Estoy cansado de aceptar la melancolía
Sono stanco di accettare la malinconia
Que se alterna con esta ansiedad que ya no desaparece
Che si alterna con quest'ansia che non va più via
Por miedo a hundirse en la monotonía
Per paura di affondare nella monotonia...
También bloqueé el instinto de buscarte, pero
Ho bloccato anche l'istinto di cercarti ma...
Mi ego y siempre buscando la felicidad
Il mio ego e sempre in cerca di felicità
Contraste por envidia y falsedad
Contrastato dall'inviia e dalla falsità
Un amigo que me dirá
Di un amico che mi dirà...

Confía en mí ahora no pienses en ella
Fidati di me adesso non pensare a lei
No te das cuenta de que él sólo sabe
Non ti accorgi che sa solo
Finge que sabes que está cerca de ti porque
Fingere lo sai che ti e vicina perchè
Me encanta lo que tienes
Ama solo quel che hai
Y no quién eres
E non quel che sei...

Confía en mí ahora puedes olvidar
Fidati di me adesso puoi dimenticare
No te mereces que te enferme, pero
Tu non meriti che lei ti faccia stare male ma..
No es verdad porque
Non e vero perchè
Siempre pensaste en que dijiste que confiaras en mí
Pensavi sempre a te dicendo fidati di me
Siempre estabas pensando en decir que confiaras en mí
Pensavi sempre a te dicendo fidati di me...

Trajiste conmigo mi
Hai portato con te le mie
Las alegrías y mis problemas
Gioie ed i miei guai
tu juego doble funcionó bien sabes
Il tuo doppio gioco a funzionato bene sai
Y ahora serás feliz
E sarai contento adesso
Que te vas con ella
Che con lei te ne vai...
Me di cuenta de que los que miran
Ho capito che chi guarda
Vacío siempre niega
A vuoto sempre nega
Traté de distinguir quién lo hizo
Ho cercato di distinguere chi lo faceva
Me engañó a todos mis amigos
Trà tutti i miei amici proprio lui mi tradiva
Y luego me dijo
E poi mi diceva...

Confía en mí ahora no pienses en ella
Fidati di me adesso non pensare a lei
No te das cuenta de que él sólo sabe
Non ti accorgi che sa solo
Finge que sabes que está cerca de ti porque
Fingere lo sai che ti e vicina perchè
Me encanta lo que tienes
Ama solo quel che hai
Y no quién eres
E non quel che sei...

Confía en mí ahora puedes olvidar
Fidati di me adesso puoi dimenticare
No te mereces que te enferme, pero
Tu non meriti che lei ti faccia stare male ma..
No es verdad porque
Non e vero perchè
Siempre estabas pensando en decir que confiaras en mí
Pensavi sempre a te dicendo fidati di me...

Y espero que ahora eres feliz
E spero adesso che tu sia contento
Por todo lo que has hecho
Per tutto quello che hai fatto
Para dividirme de ella por cuánto tiempo
Per dividermi da lei per quanto tempo
Querida espera perdida en un segundo
Attesa amata persa in un secondo
Por los estúpidos celos de mí
Per la stupida gelosia nei miei confronti
Y si esperas mi perdón
E se ti aspetti il mio perdono
Lo siento, pero aún no puedo eliminar
Mi dispiace ma non riesco ancora a cancellare
Este dolor mío no me olvido
Questo mio dolore non dimentico...
El día que... me decepcionaste herido engañado
Il giorno che.. tu mi hai deluso ferito ingannato
Diciendo
Dicendo...

[Rit]
[Rit]

Confía en mí ahora no pienses en ella
Fidati di me adesso non pensare a lei
No te das cuenta de que él sólo sabe
Non ti accorgi che sa solo
Finge que sabes que está cerca de ti porque
Fingere lo sai che ti e vicina perchè
Me encanta lo que tienes
Ama solo quel che hai
Y no quién eres
E non quel che sei...

Confía en mí ahora puedes olvidar
Fidati di me adesso puoi dimenticare
No te mereces que te enferme, pero
Tu non meriti che lei ti faccia stare male ma..
No es verdad porque
Non e vero perchè
Siempre pensaste en que dijiste que confiaras en mí
Pensavi sempre a te dicendo fidati di me
Siempre estabas pensando en decir que confiaras en mí
Pensavi sempre a te dicendo fidati di me...