Não Vou Chorar

No Voy a Llorar

Não Vou Chorar

Por qué tiene que ser así, nos gusta, nos amamos, cambiamosPorque será que tem que ser assim a gente gosta, a gente ama, a gente muda
y el tiempo hace que la verdad en mis ojos se vea, la soledad abusae o tempo faz verdade nos meus olhos deixa ver, solidão abusa
fue tan bonito, tan intenso, tan maravilloso cada segundofoi tão bunito, tão intenso, tão maravilhoso cada segundo
y la vida nos revela cada día una nueva escena de otro mundoe a vida nos revela à cada dia uma nova cena de um outro mundo

Llega, me besa, me mira a los ojosSe chega, me beija, me olha nos olhos
y me dice entonces adiós, fue bueno, adióse me diz intão valeu, foi bom, adeus

No voy a llorar, ni me arrepentiréNão vou chorar, nem vou me arrepender
fue eterno mientras duró, fue sincero nuestro amorfoi eterno enquanto durou, foi sincero o nosso amor
pero llegó a su fin (2x)mais chegou ao fim (2x)

Guardé las fotografíasGuardei as fotografias
las puse en una caja vacíacoloquei numa caixa vazia
lo que quedó del amoro que restou do amor

Por qué tiene que ser así, nos gusta, nos amamos, cambiamosPorque será que tem que ser assim a gente gosta, a gente ama, a gente muda
y el tiempo hace que la verdad en mis ojos se vea, la soledad abusae o tempo faz verdade nos meus olhos deixa ver, solidão abusa
fue tan bonito, tan intenso, tan maravilloso cada segundofoi tão bunito, tão intenso, tão maravilhoso cada segundo
y la vida nos revela cada día una nueva escena de otro mundoe a vida nos revela à cada dia uma nova cena de um outro mundo

Llega, me besa, me mira a los ojosSe chega, me beija, me olha nos olhos
y me dice entonces adiós, fue bueno, adióse me diz intão valeu, foi bom, adeus

No voy a llorar, ni me arrepentiréNão vou chorar, nem vou me arrepender
fue eterno mientras duró, fue sincero nuestro amorfoi eterno enquanto durou, foi sincero o nosso amor
pero llegó a su fin (2x)mais chegou ao fim (2x)