Ta Prenda Tendue

Tu Prenda Tendida

Sans raison, peut-être aujourd'hui nonSin motivos tal vez hoy no
Je ne m'y attendais pas, ça m'a pris par surpriseLo esperaba me tomó por sorpresa
Lors de notre mariage en papier, cetEn nuestra boda de papel este
Abandon est un casse-tête pour moiAbandono es desconcierto para mi rompecabezas
Et dans la salle de bain, ta prenda est restéeY en el baño quedo tu prenda tendida
Celle que tu portais hierLa que llevabas puestas ayer
Quand je t'ai fait l'amour justeCuando te hizo el amor justo
Après qu'on ait dépensé tout leDespués que derrochamos todo el
Sexe qu'on pouvait etSexo que pudimos y
On comptait la livraison de mon corps sur le tienContábamos la entrega de mi cuerpo sobre el tuyo

Parce que j'ai ta prenda tenduePorque tengo tu prenda tendida
Maintenant dans ma chambre de tristesseAhora en mi cuarto de tristeza
Parce que j'ai ta prenda tenduePorque tengo tu prenda tendida
Sur mon oreiller et pouvoirSobre mi almohada y poder
Me souvenir de l'odeur de ton corpsRecordar el oler de tu cuerpo
Ressusciter cet amour que tu me donnaisRevivir ese amor que me dabas
Et pleurer en m'enlaçant à cette penséeY llorar abrazándome a el pensar
Que tu es là-dedansQue estas dentro
Parce que j'ai ta prenda tenduePorque tengo tu prenda tendida
Dans ma chambre de tristesse et avec elleEn mi cuarto de tristeza y con el
C'est comme ça que j'essuie les larmes queEs que seco las lágrimas que
Je verse pour ton absence et je me baigneDerramo por tu ausencia y me baño
Dans le désir de l'avoir, de la toucher, jeEn deseo por tenerla de tocarlo, me
M'excite de la voir avec l'odeur de ta peauExcito de verlo con olor a tu piel
Durant jusqu'à ce que tu reviennesDurar hasta que vuelvas

Et dans la salle de bain, ta prenda est restéeY en el baño quedo tu prenda tendida
Celle que tu portais hier quandLa que llevabas puesta ayer cuando
Je t'ai fait l'amour juste après qu'on ait dépenséTe hice el amor justo después que derrochamos
Tout le sexe qu'on pouvait et on comptaitTodo el sexo que pudimos y contábamos
La livraison de mon corps sur le tienLa entrega de mi cuerpo sobre el tuyo