Hey Stolas I...

Hey Stolas, je...

Hey Stolas I...

Je te vois allongé là, le poids s'est envoléI see you lying there, the weight’s off your chest
Les yeux fermés si doucement, enfin en paixEyes closed so softly, finally at rest
Le chaos se calme, le monde s'effaceThe chaos quiets, the world fades away
Mais je suis encore éveillé, avec tant à direBut I'm still awake, with so much to say

J'ai été une tempête, un désordre déguiséI’ve been a storm, a mess in disguise
Cachant la vérité derrière des mensonges légersHiding the truth behind careless lies
Mais ici dans le silence, je vois enfinBut here in the silence, I finally see
Tu as toujours été plus que ce que tu devrais être pour moiYou’ve always been more than you should be to me

Pendant que tu dors, je chuchoterai les motsWhile you sleep, I’ll whisper the words
Ceux que j'ai avalés, ceux qui sont restés muetsThe ones I’ve swallowed, the ones unheard
J'ai peur de le dire, mais c'est vraiI'm scared to say it, but it’s true
Hey Stolas, je voulais juste te dire que je t'aimeHey Stolas, I just wanted to say I love you

J'ai joué le fou, brûlé tous les pontsI’ve played the fool, burned every bridge
Laissant des morceaux derrière que je n'arrive pas à réparerLeft pieces behind I can’t seem to fix
Mais tu es resté à travers le feu, à travers toutes mes erreursBut you stayed through the fire, through all my mistakes
Une étoile dans l'obscurité, éclairant les chemins que je pourrais prendreA star in the dark, lighting paths I could take

Tu m'as donné ta confiance, ta patience, tes soinsYou gave me your trust, your patience, your care
Et je t'ai donné de la distance, comme si je n'étais pas làAnd I gave you distance, like I wasn’t there
Mais te regarder maintenant, si paisible, si calmeBut watching you now, so peaceful, so still
Je donnerais n'importe quoi pour dire ce que je ressensI’d give anything to say how I feel

Pendant que tu dors, je fredonnerai une mélodieWhile you sleep, I’ll hum a tune
Une promesse silencieuse sous la LuneA quiet promise under the Moon
J'ai peur, mais c'est tellement vraiI'm terrified, but it’s so true
Hey Stolas, je voulais juste te dire que je t'aimeHey Stolas, I just wanted to say I love you

Chaque regard que j'ai évité, chaque mot resté non ditEvery glance I avoided, every word left unsaid
Ils me hantent comme des fantômes qui vivent dans ma têteThey haunt me like ghosts that live in my head
Mais ce soir, dans le calme, alors que les feux d'artifice brillentBut tonight, in the calm, as fireworks shine
J'admettrai ce que j'ai enterré, juste cette fois-ciI’ll admit what I’ve buried, just this one time

Pendant que tu dors, je vais tout dévoilerWhile you sleep, I’ll lay it bare
Chaque émotion que j'ai trop peur de partagerEvery emotion I'm too scared to share
Je suis brisé, effrayé, mais ici avec toiI'm broken, scared, but here with you
Hey Stolas, je voulais juste te dire que je t'aimeHey Stolas, I just wanted to say I love you