Please, Ozzie

Por Favor, Ozzie

Please, Ozzie

Ozzie, sé que estás ahí, siento tu peso en la habitaciónOzzie, I know you’re there, I can feel your weight in the room
Viendo esto desarrollarse, mientras la corte decide su destinoWatching this unfold, as the court decides his doom
Estoy atrapado en casa, impotente, gritando a mi pantallaI’m stuck at home, helpless, screaming at my screen
Pero tú estás ahí, Ozzie—puedes intervenirBut you’re right there, Ozzie—you can intervene

Blitz, es imprudente, ruidoso y tonto como pocosBlitz, he’s reckless, loud, and dumb as they come
Pero tiene un fuego, Ozzie, un corazón que nunca se apagaBut he’s got a fire, Ozzie, a heart that’s never numb
Lo he odiado, lo he amado, pero no puedo dejarlo irI’ve hated him, I’ve loved him, but I can’t let him go
Eres su única oportunidad, Ozzie, tú eres a quien seguiránYou’re his only chance, Ozzie, you’re the one they’ll follow

Por favor, Ozzie, haz algo, no dejes que caigaPlease, Ozzie, do something, don’t just let him fall
Es más que sus errores, tiene un corazón a pesar de todoHe’s more than his mistakes, he’s got a heart through it all
Si alguien puede convencerlos, eres tú, mi Rey de la LujuriaIf anyone can sway them, it’s you, my King of Lust
Te lo ruego, Ozzie, antes de que se convierta en polvoI’m begging you, Ozzie, before he turns to dust

Estoy caminando de un lado a otro, Ozzie, atrapado en mi propia desesperaciónI’m pacing here, Ozzie, trapped in my own despair
Gritando a mi teléfono, siento que no te importaScreaming at my phone, it feels like you don’t care
Tienes el poder, Ozzie, de sacudir toda esta maldita corteYou’ve got the power, Ozzie, to shake the whole damn court
No se merece esto—no este tipo de retorcimientoHe doesn’t deserve this—not this twisted sort

Sé que está lejos de ser perfecto, pero yo tampoco lo soyI know he’s far from perfect, but neither am I
Y maldita sea, Ozzie, no puedo verlo morirAnd damn it, Ozzie, I can’t watch him die
Lo he perdonado por el fuego, por los años que creí en una mentiraI’ve forgiven him for the fire, for the years I believed a lie
Ahora está salvándonos a todos, dispuesto a morirNow he’s saving all of us, willing to die

Por favor, Ozzie, haz algo, no dejes que caigaPlease, Ozzie, do something, don’t just let him fall
Es más que sus errores, tiene un corazón a pesar de todoHe’s more than his mistakes, he’s got a heart through it all
Si alguien puede convencerlos, eres tú, mi Rey de la LujuriaIf anyone can sway them, it’s you, my King of Lust
Te lo ruego, Ozzie, antes de que se convierta en polvoI’m begging you, Ozzie, before he turns to dust

Sé que lo ves, Ozzie, la verdad en sus ojosI know you see it, Ozzie, the truth in his eyes
Es más que su juicio, más que sus mentirasHe’s more than their judgement, more than their lies
Levántate, mi Ozzie, haz que escuchen tu poderStand up, my Ozzie, let them hear your might
Por una vez, usa tu fuerza para hacer lo correctoFor once, use your power to make this right

Por favor, Ozzie, haz algo, no dejes que caigaPlease, Ozzie, do something, don’t just let him fall
Es más que sus errores, tiene un corazón a pesar de todoHe’s more than his mistakes, he’s got a heart through it all
Si alguien puede convencerlos, eres tú, mi Rey de la LujuriaIf anyone can sway them, it’s you, my King of Lust
Te lo ruego, Ozzie, antes de que se convierta en polvoI’m begging you, Ozzie, before he turns to dust

Siempre has luchado por mí, me has visto a través del dolorYou’ve always fought for me, seen me through the pain
Ahora lucha por él, Ozzie—no dejes que su pérdida sea en vanoNow fight for him, Ozzie—don’t let his loss be in vain
Blitz salvó mi alma, Ozzie, cuando nadie más se atrevíaBlitz saved my soul, Ozzie, when no one else would dare
Por favor, no dejes que muera—sé cuánto te importaPlease, don’t let him die—I know how much you care