Bê-a-bá

Ba-a-ba

Bê-a-bá

Cuando crezcamos un poco
Quando a gente cresce um pouco
Es una locura lo que nos hacen
É coisa de louco o que fazem com a gente:
Tienes tiempo para levantarte, tiempo para acostarte
Tem hora pra levantar, hora pra se deitar,
Para visitar a los parientes más cercanos
Pra visitar parente.
Cuando aprendes a hablar, empiezas a estudiar
Quando se aprende a falar, se começa a estudar,
Nunca termina
Isso não acaba nunca.
Y solo sabrás leer, solo sabrás escribir
E só vai saber ler, só vai saber escrever
Quien aprenda la baa-bah
Quem aprender o bê-a-bá.
Y además del abecedario, un gran diccionario
E além do abecedário, um grande dicionário
Todos vamos a necesitar
Vamos todos precisar:

Con A escribo amor, con B bola de color
Com A escrevo amor, com B bola de cor,
Con C tengo cuerpo, cara y corazón
Com C eu tenho corpo, cara e coração.
Con D a mi disposición escribo dado y dolor
Com D ao meu dispor escrevo dado e dor,
Con Y siento emoción!
Com E eu sinto emoção!
Con F flor phallus, con G grito gol
Com F falo flor, com G eu grito gol
Y con H para ser, puedo armonizar
E com H de haver eu posso harmonizar.
Con deseo irme, con J volveré enseguida, con L tengo la luz de la luna
Com I desejo ir, com J volto já, com L tenho luar.
Con M escribo mano, mamá, basil
Com M escrevo mão, mamãe, manjericão,
Con N digo que no y el verbo nace
Com N digo não e o verbo nascer.
Con O puedo mirar, con P paparicar
Com O eu posso olhar, com P paparicar,
Con Q quiero querer
Com Q eu quero querer.
Con R me hago reír, con S sapoti
Com R faço rir, Com S sapoti,
Con T hormiguero, con U Urubupungá
Com T tamanduá, com U Urubupungá.
Con V, te juro que lo vi, con X orino
Com V juro que vi, com X faço xixi,
Al final la Z de la cebra
No fim o Z da zebra.