Dentro

Adentro

Dentro

Afuera, los muros escritos,Fora, os muros escritos,
La vida agitada, embriagada en algún bar.A vida agitada, embriagada em algum bar.
Pasando los carros afligidosPassam os carros aflitos
Entre la madrugada, la luna y el mar.Entre a madrugada, a lua e o mar.

Dentro de mí te tengo a tiDentro de mim eu tenho você
Y mi amor para ofrecerte.E o meu amor pra te oferecer.
Una inquietud y un mar abiertoUma inquietude e um mar aberto
Que llevo dentro.Que trago dentro.

Y yo que oscilo entre el sí y el no,E eu que oscilo entre o sim e o não,
En los laberintos del corazónNos labirintos do coração
Una certeza y un miedo antiguoUma certeza e um medo antigo
Guardo conmigo.Guardo comigo.

Afuera, el sonido de la ciudad,Fora, o som da cidade,
La velocidad que no tiene donde apoyarse.A velocidade que não tem onde encostar.
El tiempo que va distraído,Tempo que vai desatento,
En un solo movimiento, no sabe esperar.Num só movimento, não sabe esperar.

Dentro de mí te tengo a tiDentro de mim eu tenho você
Y mi amor para ofrecerte.E o meu amor pra te oferecer.
Una esperanza y un cielo inmensoUma esperança e um céu imenso
Que llevo dentro.Que trago dentro.

Y yo que me escondo de la soledad,E eu que me escondo da solidão,
En mi pequeña inmensidad,Na minha pequena imensidão,
Voy caminando hacia el vientoVou caminhando de encontro ao vento
Que me agita adentro.Que me agita dentro.