Contando os Dias

Contando los Días

Contando os Dias

Ando por las calles,Ando pelas ruas,
pensando en ti.pensando em você.
Abro una cervezaAbro uma cerveja
fingiendo no sufrir.fingindo não sofrer.

Sé que la distancia es larga,Eu sei que a distancia é longa,
cuando se tiene a alguien en mente.quando se tem alguém em mente.
Y que la nostalgia me aturde,E que a saudade me atordoa,
cuando tú estás ausente.quando você está ausente.

Y voy contando los días para verte.E eu vou contando os dias pra te ver

Hay ciertas cosas que un hombre debe hacer,Existem certas coisas que um homem deve fazer,
aunque otras personas no puedan entender.embora outras pessoas não consigam entender
Hay un mundo de opciones ahí fuera,Há um mundo de opções lá fora,
y mi elección fuiste tú.e minha escolha foi você

Y voy contando los días para verte.E eu vou contando os dias pra te ver

Ando por las calles,Ando pelas ruas,
pensando en ti.pensando em você.
Abro una cervezaAbro uma cerveja
fingiendo no sufrir.fingindo não sofrer.

Sé que la distancia es larga,Eu sei que a distancia é longa,
cuando se tiene a alguien en mente.quando se tem alguém em mente.
Y que la nostalgia me aturde,E que a saudade me atordoa,
cuando tú estás ausente.quando você está ausente.

Así que sigo contando los días para verte.E eu vou então contando os dias pra te ver

Hay ciertas cosas que un hombre debe hacer,Existem certas coisas que um homem deve fazer,
aunque otras personas no puedan entender.embora outras pessoas não consigam entender
Hay un mundo de opciones ahí fuera,Há um mundo de opções lá fora,
y mi elección fuiste tú.e minha escolha foi você

Y seguir contando los días,E continuar contando os dias,
Pero sigo contando los días,Mas eu vou contando os dias,
Y así sigo contando los días para verte.E eu vou então contando os dias pra te ver.