visualizaciones de letras 20.208

Só Confie em Mim

Mundo Torajo

Letra

Solo Confía En Mí

Só Confie em Mim

Bienvenido a mi mundo, donde yo mando en todoBem-vindo ao meu mundo, onde eu mando em tudo
Lo que desees, lo hago en menos de un segundoO que desejar, faço em menos de um segundo
Sabes bien que lo mereces, lo merecesVocê sabe que merece, merece
Ya lo sentiste tantas veces, en la piel, en la pielJá sentiu tanto na pele, na pele

Hazlo, entoncesFaça, então
Esto nunca fue una luchaIsso nunca foi uma luta
Tu ambición no debe mirar atrásSua ambição não deve olhar pra trás
Co-co-corrupción, tu hermoso mundo de frutasCo-co-corrupção, seu belo mundo de frutas
En la palma de la mano, siempre debes querer másNa palma da mão, deve sempre querer mais

Parece que tus amigos no están cercaParece que os seus amigos não estão perto
Eso no está bienIsso não está certo

Para conquistar el mundoPara ganhar o mundo
Solo confía en mí, en mí, en míSó confie em mim, em mim, em mim
Todo tu sufrimientoTodo o seu sofrimento
No va a llegar a su fin, a su fin, a su finNão vai chegar ao fim, ao fim, ao fim
Y en esta lucha de ti contra ti mismoE nessa luta de você contra si mesmo
Los peores villanos son tus propios defectosOs maiores vilões são seus próprios defeitos
Mira ahora, observa bien el espejoVeja agora, olhe bem pro espelho
Refleja lo pe-or-or-or-or de ti mismoReflete o pior-or-or-or-or de você mesmo

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Esa es nuestra verdad (con poder)Essa é nossa verdade (com poder)
Revela detrás del rostro (nuestro ser)Revela atrás da face (nosso ser)
No habrá otro final para míNão vai ter outro fim pra mim

Estaba, estaba tan rota, todo destruyéndoseEstava, estava tão quebrada, tudo se destruindo
Viviendo una vida falsa, ¿vale tu sacrificio?Vivendo uma vida falsa, vale o seu sacrifício
Siendo consumida como una semillaSendo consumida como uma semente
Poco a poco se infiltra bien en tu menteAos poucos se infiltra bem na sua mente
¿Y eso en qué me convierte? En alguien más poderosaE que isso me torna? Bem mais poderosa
Solo era una prueba, y cuando vi, no estaba muertaEra só uma cobaia, quando vi, não estava morta
Quienes pensaban que era un fracaso ahora obedecíanQuem me achava um fracasso agora obedecia
Temblando todo el espacio, cara a cara con la LigaTremendo todo o espaço, frente a frente com a Liga

Atención, mírameAtenção, olhe pra mim
Eres capaz de lograrloÉ capaz de conseguir
Tú aquí, tan cerca asíVocê aqui, perto assim
Cambiaremos tu destinoMudaremos o seu fim

Cometiendo un pecadoCometendo um pecado
Tan pequeño y tan amadoTão pequeno e tão amado
Tú no vas a parar, entonces noVocê só não vai parar, então, não
Porque ahora no estás solaPois agora não está só
Cuando piensan en ti, solo ven lo peorQuando pensam em você, eles só veem o pior

DecadenciaDecadência
No quieres salir por tu dependenciaVocê não quer sair por sua dependência
Lo vamos a lograr, solo ten pacienciaNós vamos conseguir, só tenha paciência
Y consume una conciencia más (conciencia)E consumir mais uma consciência (consciência)

Parece que tus amigos no están cercaParece que os seus amigos não estão perto
Eso no está bienIsso não está certo

Para conquistar el mundoPara ganhar o mundo
Solo confía en mí, en mí, en míSó confie em mim, em mim, em mim
Todo tu sufrimientoTodo o seu sofrimento
No va a llegar a su fin, a su fin, a su finNão vai chegar ao fim, ao fim, ao fim
Y en esta lucha de ti contra ti mismoE nessa luta de você contra si mesmo
Los peores villanos son tus propios defectosOs maiores vilões são seus próprios defeitos
Mira ahora, observa bien el espejoVeja agora, olhe bem pro espelho
Refleja lo pe-or-or-or-or de ti mismoReflete o pior-or-or-or-or de você mesmo

Para conquistar el mundoPara ganhar o mundo
Solo confía en mí, en mí, en míSó confie em mim, em mim, em mim
Todo tu sufrimientoTodo o seu sofrimento
No va a llegar a su fin, a su fin, a su finNão vai chegar ao fim, ao fim, ao fim
Y en esta lucha de ti contra ti mismoE nessa luta de você contra si mesmo
Los peores villanos son tus propios deseosOs maiores vilões são seus próprios desejos
Mira ahora, mira lo que tenemosVeja agora, olhe o que temos
Nos vas a ayudar a obtener lo que queremosVai nos ajudar a pegar o que queremos

Escrita por: Papyrus da Batata. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fernanda y traducida por Isadora. Subtitulado por CLARICE. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mundo Torajo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección