Traducción generada automáticamente
Die Sonntagsjäger
Torfrock
Die Sonntagsjäger
Da is jeder, der mir genug bezahlt,
ein Wochenend Old Shatterhand.
Ich fahr´ mit meine Kunden mit´n Sammelbus rein,
und denn beschleichen wir das wilde Schwein.
Horrido !
Refrain :
Wenn an´ Sonntag das Horn erschallt,
weiß hier bei uns jeder:
Die Sonntagsjäger fahr´n in den Touristenwald.
Und singen schlumbadibummbumm, schlummbadibummbumm
wir ballern hier rum.
Der Eber steht still, wir schleichen uns näher,
denn hebt jeder Jäger sein Schießgewehr.
Bei den ganz Alten
wird das Gewehr gehalten.
Und ich sag: "Meine Herrn, immer ran, nur Mut,
ich paß schon auf, daß euch das Tier nichts tut."
Horrido
Refrain :
Wenn an´ Sonntag das Horn...
Denn stürzen sich alle in das Abenteuer
und geben reichlich Dauerfeuer.
Der Pulverdampf
verhüllt den Heldenkrampf.
Nur letzte Woche fiel das Schießen aus,
bei mein´ Eber guckte schon die Holzwolle ´raus.
Horrido!
Refrain :
Wenn an´ Sonntag das Horn...
Los cazadores de domingo
Aquí está cada uno que me paga lo suficiente,
un Viejo Shatterhand de fin de semana.
Voy con mis clientes en el autobús de excursión,
y luego acechamos al jabalí salvaje.
¡Horrido!
Coro:
Cuando el cuerno suena el domingo,
aquí todos saben:
Los cazadores de domingo van al bosque turístico.
Y cantan tumbaratá, tumbaratá,
aquí disparamos.
El jabalí se queda quieto, nos acercamos sigilosamente,
pues cada cazador levanta su rifle.
Los más ancianos
sostienen el arma.
Y yo digo: "Caballeros, adelante, valentía,
yo me aseguraré de que el animal no les haga nada."
¡Horrido!
Coro:
Cuando el cuerno suena el domingo...
Todos se lanzan a la aventura
y disparan sin parar.
El humo de pólvora
oculta la lucha de héroes.
Solo la semana pasada se canceló la caza,
mi jabalí ya mostraba la lana de madera.
¡Horrido!
Coro:
Cuando el cuerno suena el domingo...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Torfrock y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: