Ob Dach Oder Los

Ya sea techo o sin techo

para un yate y un castillo con helicóptero privado.
Para ropa cara y mujeres aún más caras
no perderíamos ni un día;
pues si tenemos dinero, lo gastamos todo de una vez,
por la cabeza al viento y un motor bajo el cuerpo.
Coro:
No tenemos un plan de vida, excepto viajar por todas partes,
a través del regazo de la naturaleza
¡Ya sea techo o sin techo! ¡Ya sea techo o sin techo!

Después del nacimiento, nos vamos a la costa:
Escuela, trabajo, jubilación, ataúd.
No hay tiempo para perder en ganar dinero,
lo necesitamos en abundancia para subir el ánimo
y también para endulzarlo, claro que sí
con la cabeza al viento y un motor bajo el cuerpo.
Coro:
No tenemos un plan de vida, excepto viajar por todas partes,
a través del regazo de la naturaleza
¡Ya sea techo o sin techo! ¡Ya sea techo o sin techo!

Tú, gana dinero todos los días como un loco
para un yate y un castillo con helicóptero privado,
para ropa cara, hombres y mujeres caros
que te acarician, te rodean, te roban.
Solo hacemos lo necesario, hasta que el tubo vuelva a humear,
por la cabeza al viento y un motor bajo el cuerpo.
Coro:
No tenemos un plan de vida, excepto viajar por todas partes,
a través del regazo de la naturaleza
¡Ya sea techo o sin techo! ¡Ya sea techo o sin techo!