Rum Buddel Rum

Rum Buddel Rum

Rum Buddel Rum

¿Conocen a nuestra familia?Kennt ihr schon unsre Sippe
Babett, la parlanchina,Babett die Quassel-Strippe,
Abuelo con su audífono y su taza de café con pan,Opa mit sein Hörrohr und der Brötchen Kaffe-Stippe,
Siempre estamos de fiesta, unas veces arriba y otras abajo,Bei uns gehts immer munter mal drüber und mal drunter
y Mamá saca la botella de ronund Mudder holt vom Küchenschrank
del armario de la cocina,die Brandweinflasche runter,
¡entonces comienza: Rum Buddl Rum Buddl Rum!dann gehts: Rum Buddl Rum Buddl Rum!
¡Hey Hey Hey Hey!Hey Hey Hey Hey!

Pasa la botella de ronSchick mal ne Buddl rum
¡Hey Hey!Hey Hey!
Pasa la botella de ronSchick mal ne Buddl rum
¡Ahora da una vuelta de ron!Nu gib ne Runde rum!
¡Hey Hey Hey Hey!Hey Hey Hey Hey!
Pasa la botella de ronSchick mal ne Buddl rum
¡Hey Hey!Hey Hey!
Pasa la botella de ronSchick mal ne Buddl rum
¡Ahora da una vuelta de ron!Nu gib ne Runde rum!

Especialmente Tía Hilde,Besonders Tante Hilde,
tiene en mente jugar a las cartas,hats Karten spieln im Schilde
toma alcohol con moderación,trinkt Alkohol in maßen,
¡pero juega como una loca!doch sie zockt wie eine Wilde!
Con cartas bajas o ases,Mit Luschen oder Assen,
nunca se vio a Hilde pasar.Nie sah man Hilde passen.
Y cuando finalmente pierde,und wenn sie schließlich abkasiert
levanta las copas bien alto,dann ruft sie hoch die Tassen
¡ella grita: Rum Buddl Rum Buddl Rum!sie ruft: Rum Buddl Rum Buddl Rum!
¡Hey Hey Hey Hey!Hey Hey Hey Hey!

Pasa la botella de ronSchick mal ne Buddl rum
¡Hey Hey!Hey Hey!
Pasa la botella de ronSchick mal ne Buddl rum
¡Ahora da una vuelta de ron!Nu gib ne Runde rum!

Y luego llega el cuñado Otto,Und dann kommt Schwager Otto,
que está loco por la lotería,der is verrückt nach Lotto,
marca todos los boletos,er kreuzt durch alle Scheine
pero nunca gana nada.doch nie kommt er mal zu potto.
Por eso, ya desde los triples, comienza a celebrar,Drum fängt er schon bei 3ern entschlossen an zu feiern
no se necesitan los números más altosman brauch auch keine 6er
para organizar una fiesta,um ne Fete anzuleiern
¡así que comienza: Rum Buddl Rum Buddl Rum!das geht: Rum Buddl Rum Buddl Rum!
¡Hey Hey Hey Hey!Hey Hey Hey Hey!

Pasa la botella de ronSchick mal ne Buddl rum
¡Hey Hey!Hey Hey!
Pasa la botella de ronSchick mal ne Buddl rum
¡Ahora da una vuelta de ron!Nu gib ne Runde rum!

Así que simplemente nos divertimosSo buddeln wir uns eben
fácilmente en la vida,ganz easy durch das Leben
y si algo sale malund wenn uns mal was schief geht
bueno,tjaa
¡entonces simplemente no salió bien!denn ging das halt daneben!
¡Entonces comienza: Rum Buddl Rum Buddl Rum!Dann gehts: Rum Buddl Rum Buddl Rum!
¡Hey Hey Hey Hey!Hey Hey Hey Hey!

Pasa la botella de ronSchick mal ne Buddl Rum
¡Hey Hey!Hey Hey!
Pasa la botella de ronSchick mal ne Buddl Rum
¡Ahora da una vuelta de ron!Nu gib ne Runde rum!
¡Hey Hey Hey Hey!Hey Hey Hey Hey!
Pasa la botella de ronSchick mal ne Buddl Rum!
¡Hey Hey!Hey Hey!
Pasa la botella de ronSchick mal ne Buddl Rum!
¡Ahora da una vuelta de ron, ron!Nu gib ne Runde Rum, rum!