Goodbye Pìsces

Adiós Piscis

Goodbye Pìsces

No sé, no sé por quéI don't, I don't know why
En la vida de tu chico te conviertes en un toroIn your boy's life you become like a bull
Como un toro en una tienda de porcelanaLike a bull in a china shop
Destruyéndolo en pedazosSmash it up into smithereens

Ahí vas de nuevoThere you, there you go again
Rompiendo, rompiendo porcelanaBreaking, breaking porcelain
¿Eso es todo lo que soy?Is that all I am?
Solo una muñeca a la que te acostumbrasteJust a doll you got used to
Hemos hecho esto antesWe've done, we've done this before
Mientras Marte paseaba por su puertaAs Mars sauntered through his door
No digas que es hora de decir adiós a PiscisDon't say it's time to say goodbye to Pisces
Adiós a PiscisGoodbye to Pisces

Lloré y lavé misI cried and I washed my
Lágrimas que se convirtieron en hielo diamante, en hieloTears that turned into diamond ice, into ice
Y si pudiera congelar mi corazónAnd if it could freeze my heart
No flotaría lejosWouldn't float away

Ahí vas de nuevoThere you, there you go again
Rompiendo, rompiendo porcelanaBreaking, breaking porcelain
¿Eso es todo lo que somos?Is that all we are?
Solo unas muñecas a las que nos acostumbramosJust some dolls we got used to
Hemos hecho esto antesWe've done, we've done this before
Mientras Marte paseaba por su puertaAs Mars sauntered through his door
No digas que es hora de decir adiós a PiscisDon't say it's time to say goodbye to Pisces
Adiós a PiscisGoodbye to Pisces

Entonces, ¿cómo, cómo seguiré?So how, how will I go
De vuelta, de vuelta en el estante con una sonrisaBack on, back on the shelf with a smile
Con una sonrisa al cliente y decirWith a smile to the customer and say
'En venta por el dueño'"On sale by the owner"

Aquí voy de nuevoHere I, here I go again
Rompiendo, rompiendo porcelanaBreaking, breaking porcelain
¿Eso es todo lo que soy?Is that all I am?
Solo una muñeca a la que te acostumbrasteJust a doll you got used to
Hemos hecho esto antesWe've done, we've done this before
Mientras Marte paseaba por su puertaAs Mars sauntered through his door
No digas que es hora de decir adiós a PiscisDon't say it's time to say goodbye to Pisces
Adiós a PiscisGoodbye to Pisces

Adiós, mi PiscisGoodbye, my Pisces