Ça fait si mal, si bien

Hurts So Good

Ouais, euhYeah, uh

Je me sens fou ces derniers tempsI been feelin' crazy lately
Je ne me reconnais plusDon't recognize myself
J'ai mis ma fierté de côtéI put my pride on the shelf
Faisant confiance à quelqu'un d'autre, mmTrustin' somebody else, mm

Pari sur nous, je suis à fond, je tombeBet on us, I'm all in, fallin'
Je me fous de ce que les gens disentDon't care what nobody say
L'amour va gagner de toute façonLove's gonna win anyway
Alors je vais prendre le plaisir et la douleur, ohSo I'll take the pleasure and pain, oh

Des nœuds dans mon ventre, des papillons aussiKnots in my stomach, butterflies too
Tu ne sais pas tant que ça ne t'arrive pasYou don't know till it happens to you

Oh, quand ça fait si mal, si bienOh, when it hurts so good
Si bien, tu es malSo good, you got it bad
Quand tu aimes quelqu'un (quand tu aimes quelqu'un)When you love somebody (when you love somebody)
Tu irais en enfer et revenirYou'd go to hell and back
Oh, quand ça fait si bienOh, when it hurts so nice
Ça t'empêche de dormir la nuitIt keeps you up at night
Quand tu aimes quelqu'un (quand tu aimes quelqu'un)When you love somebody (when you love somebody)
Tu ne réfléchis pas à deux foisYou won't think twice
Quand tu aimes quelqu'un comme çaWhen you love somebody like that

Toi et moi comme le feu, on s'illumineYou and me like fire, we light up
Puis on brûle tout sur notre passageThen burn it all to the ground
Mais on est toujours debout d'une manière ou d'une autreBut we're still standing somehow
On revient toujours, ohWe always come back around, oh

Des nœuds dans mon ventre, des papillons aussiKnots in my stomach, butterflies too
Tu ne peux pas le contrôler, que peux-tu faire ?You can't control it, what can you do?
Tu as pris mon cœur, je vais tenir jusqu'à ce qu'il soit bleuGot a hold of my heart, I'ma ride till it's blue
Tu ne sais pas tant que ça ne t'arrive pasYou don't know till happens to you

Oh, quand ça fait si mal, si bienOh, when it hurts so good
Si bien, tu es malSo good, you got it bad
Quand tu aimes quelqu'un (quand tu aimes quelqu'un)When you love somebody (when you love somebody)
Tu irais en enfer et revenirYou'd go to hell and back
Oh, quand ça fait si bienOh, when it hurts so nice
Ça t'empêche de dormir la nuitIt keeps you up at night
Quand tu aimes quelqu'un (quand tu aimes quelqu'un)When you love somebody (when you love somebody)
Tu ne réfléchis pas à deux foisYou won't think twice
Quand tu aimes quelqu'un comme çaWhen you love somebody like that

Quand tu aimes quelqu'un comme çaWhen you love somebody like that
Ouais, ça me fait sentir, euh, commeYeah, it make me feel, uh, like

Oh (oh)Oh (oh)
Oh (oh)Oh (oh)
Oh (oh)Oh (oh)
Oh, oh, oh, oh, oh-ohOh, oh, oh, oh, oh-oh
Woah (oh)Woah (oh)
Oh, oh (oh, oh)Oh, oh (oh, oh)
Hé, ouais, ouais (oh)Hey, yeah, yeah (oh)
Quand tu aimes quelqu'un comme çaWhen you love somebody like that