Paper Hearts
Tori Kelly
Corazones De Papel
Paper Hearts
Adiós, amor, volaste por amor
Goodbye love you flew right by love
Recuerdas la forma en que me hacías sentir
Remember the way you made me feel
Un amor tan joven pero
Such young love but
Algo en mi sabía que era real
Something in me knew that it was real
Congelado en mi cabeza
Frozen in my head
Fotos a través de las que estoy viviendo ahora
Pictures I’m living through for now
Intentando recordar todos los buenos momentos
Trying to remember all the good times
Nuestra vida se fue cortando tan fuerte
Our life was cutting through so loud
Los recuerdos juegan en mi aburrida mente
Memories are playing in my dull mind
Odio esta parte corazones de papel
I hate this part paper hearts
Y me aferré una parte del tuyo
And I’ll hold a piece of yours
No pienses que me olvidaría de ello
Don’t think I would just forget about it
Espero que tu no te olvides de ello
Hoping that you won’t forget about it
Todo es gris bajo estos cielos
Everything is gray under these skies
Un rímel mojado
Wet mascara
Escondiendo cada nube bajo una sonrisa
Hiding every cloud under a smile
Cuando hay cámaras
When there’s cameras
Y no puede llegar a decirte
And I just can’t reach out to tell you
Que siempre me pregunto que estas haciendo
That I always wonder what you’re up to
Fotos a través de las que estoy viviendo ahora
Pictures I’m living through for now
Intentando recordar todos los buenos momentos
Trying to remember all the good times
Nuestra vida se fue cortando tan fuerte
Our life was cutting through so loud
Los recuerdos juegan en mi aburrida mente
Memories are playing in my dull mind
Odio esta parte corazones de papel
I hate this part paper hearts
Y me aferré una parte del tuyo
And I’ll hold a piece of yours
No pienses que me olvidaría de ello
Don’t think I would just forget about it
Espero que tu no te olvides de ello
Hoping that you won’t forget
Vivo a través de imágenes como si estuviera allí mismo, a tu lado
I live through pictures as if I was right there by your side
Pero estarás bien sin mí y podría dar un poco de tiempo
But you’ll be good without me and if I could just give it some time
Voy a estar bien
I’ll be alright
Adiós, amor, volaste por amor
Goodbye, love, you flew right by love
Fotos a través de las que estoy viviendo ahora
Pictures I’m living through for now
Intentando recordar todos los buenos momentos
Trying to remember all the good times
Nuestra vida se fue cortando tan fuerte
Our life was cutting through so loud
Los recuerdos juegan en mi aburrida mente
Memories are playing in my dull mind
Odio esta parte corazones de papel
I hate this part paper hearts
Y me aferré una parte del tuyo
And I’ll hold a piece of yours
No pienses que me olvidaría de ello
Don’t think I would just forget about it
Espero que tu no te olvides de ello
Hoping that you won’t forget
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tori Kelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: